«Il racconto della realtà ha un cuore antichissimo. […] Il metodo è la cronaca, il fine è la letteratura». Con queste parole Roberto Saviano illumina la narrativa non fiction: «un genere letterario che [...] maniera più visionaria nei territori della non fiction, a proposito di Philip Dick: «Gli sembrava di essere sprofondato sott’acqua e di vedere scrittore francese ripercorre le tappe dell’esistenza di Dick come un’indagine deragliante sulla realtà, lo ... Leggi Tutto

Gabriel García Márquez, nel suo Vivere per raccontarla, afferma che siamo tutti degli scampati a qualcosa, a una curva, a un incrocio stradale, a un vaso di fiori che precipita da un balcone. Sopravvissuti. [...] e, soprattutto in quanto a satira, Manuel Vázquez Montalbán, mentre per Argentina i riferimenti sono a Charles Bukowski, Philip K. Dick, Céline e Andrea G. Pinketts. BibliografiaCamilleri, A., Noli me tangere, Milano, Mondadori, 2016.ID., La pazienza ... Leggi Tutto

Pierangelo TieriOrtografia del viaggioTesto di Gabriella PaceFormia (LT), Pasquale D’Arco, 2024 L’occasione della pubblicazione di Ortografia del viaggio è stata la personale di Pierangelo Tieri, tenutasi [...] ancora alla pioggia quasi perenne che accompagna la proiezione di Blade Runner. Non la versione di Ridley Scott del romanzo di Philip Dick, quanto la novella di Ray Bradbury Pioggia senza fine è posta a confronto con il lavoro dell’incisore nel testo ... Leggi Tutto

A memoria non vi è nessun precedente a un’impresa come quella che Alberto Cristofori va realizzando con Un anno con Petrarca, rubrica quotidiana di proposta e commento di un sonetto del poeta aretino attraverso [...] di traduttore, e tra i suoi autori spiccano il Premio Nobel Abdulrazak Gurnah, Patrick McGrath, Don Winslow e Philip K. Dick. Un' ultima straordinaria avventura editoriale è la nuova traduzione integrale e commentata dell'Antologia di Spoon River di ... Leggi Tutto