PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] ). L’accostamento riguarda le scene finali, la sovrapposizione/proiezione di sguardo esterno e interno allorché i personaggi svelano impagliare.È in questa prospettiva che Psycho incrina il piano della narrazione, svelando come tutto – nel cinema e ... Leggi Tutto

L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] riassunte nel personaggio della Madre che ne compendi, prolungandoli in una proiezione simbolica ideale, i destini di amore e di lotta» ( di percezione fondata sulla mescolanza di un «piano acustico policentrico e multidirezionale» (cfr. Broglia).La ... Leggi Tutto

Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] te, quattro mura / una persiana chiusa, chi ci ammazza?», «voliamo piano piano / nel blu come i tuoi Levi’s». L’obiettivo estivo degli nirvana, la liberazione del desiderio più profondo con proiezione mistica. Su un trascinante ritmo da discoteca, i ... Leggi Tutto

Durante l’università, quando ero caporedattore di «Inchiostro» (una rivista universitaria), chiesi a un professore di letteratura se volesse fare il giudice per un concorso di racconti a tema. Lui mi rispose: [...] a una lectio su Guy de Moupassant, a una proiezione di Max Ophüls, a una seduta psicanalitica con Giorgio Vasta NON scrivere un racconto per suo figlio (ecco: un ulteriore piano è la realtà biografica dello scrittore francese), la ragione è in ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] (‘di metodo di rappresentazione grafica di figure geometriche che si basa sulla doppia proiezione ortogonale, avente due piani di riferimento ortogonali fra loro’ → proiezione di Monge), dai nomi degli studiosi francesi Pierre-Simon de Laplace (1749 ... Leggi Tutto

La rappresentazione della natività di Gesù Cristo è una pratica molto antica. Da semplici disegni stilizzati si è giunti a una vera e propria espressione artistica, conquistando un posto dalle chiese ai [...] allestimenti caratterizzati da elementi fantastici erano una proiezione artificiosa della vita contemporanea [De Caro, , szopka, dalla forma di una cattedrale, è allestito su tre piani( in quello superiore è posto l’annuncio degli angeli ai pastori, ... Leggi Tutto