Emigrazione e lingua italiana. Studi linguistici
Atlante (2019)
Eugenio SalvatoreEmigrazione e lingua italiana. Studi linguisticiPisa, Pacini Editore, 2018 «Un paese ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire non essere soli, sapere che [...] nella gente, nelle piante, nella terra c’è qua ...
Leggi Tutto
Sto revisionando un testo di botanica, gli articoli per i nomi delle piante in latino vanno al maschile o al femminile? La/Il
Atlante (2018)
Mantenendo in italiano la nomenclatura scientifica latina, dovremo assolutamente tener conto del fatto che in latino i nomi delle piante sono di genere femminile, così come i nomi degli esseri femminili, [...] delle città, delle regioni, delle isole e pen ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Si dice “piante di pomodoro” o “piante di pomodori”.
Atlante (2014)
Intanto, si tenga conto che possiamo tranquillamente dire pomodoro (al plurale pomodori o, meno usato, pomidoro)sia per riferirci all'albero o pianta, sia al frutto di tale pianta. Per quanto riguarda [...] il quesito specifico, la distinzione è sottile. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Il plurale di “tagete”?
Atlante (2013)
Tagete è un genere di piante composite della famiglia tubuliflore, diffusa nelle Americhe. Comprende circa 30 specie. Alcune specie sono apprezzate per la coltivazione ornamentale: il latino della tassonomia [...] botanica le identifica come Tagetes erect ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA