Gli esposti: giocando con i cognomi

Lingua italiana (2024)

L’impressione è che i cognomi attribuiti ai trovatelli mostrino in ogni caso come una porzione notevole degli italiani discenda da bambini abbandonati; il che consente di spiegare con la “invenzione a [...] a Milano, Brescia, Alessandria, Torino, Genova e Roma.Martinetti, a Milano, si lega allo Stabilimento dei Martinetti o meglio Istituto di San Martino possano essersi formati a partire (se non in piccola parte) dal nome dell’istituto; la distribuzione ... Leggi Tutto

Céline en voyage. Contraddizioni, canzoni, filosofemi

Lingua italiana (2024)

Stefano LanuzzaCéline en voyage. Contraddizioni, canzoni, filosofemiMassa, Transeuropa, 2024 Saggista, storico della lingua italiana, traduttore, comparatista, francesista e scrittore in proprio, noto [...] dei Bravi Ragazzi! Ma ecco zia Ortensiae il suo piccolo Leò!Ecco Clementinae il valente Totò!Bisogna dire a questi 2018.Stefano Lanuzza, Scrittore contro. L’opera di Leonardo Sciascia, Milano, Jouvence, 2020.Id., Céline pas fasciste, Pitigliano ... Leggi Tutto

Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi

Lingua italiana (2024)

Dopo alcuni aspetti generali e il rapporto lingua-dialetti, proseguiamo l’analisi dei perché, solo in apparenza lapalissiani, esistono cognomi frequentissimi, frequenti, rari e rarissimi. 3. La motivazione [...] è stato imposto ai trovatelli dell’Istituto di S. Caterina della Ruota di Milano, che aveva per simbolo appunto una colomba invasione38 Nomi “regionali” e “provinciali”: salviamo un piccolo patrimonio culturale. Il Nord d’Italia39 Il ruolo onomastico ... Leggi Tutto

Gli etnonimi antichi

Lingua italiana (2024)

Accanto agli aggettivi etnici/etnonimi “contemporanei”, ci sono i casi di etnici che propongono le denominazione antiche dei vari Comuni; gli abitanti di Caltanissetta sono detti nisseni dal nome prearabico [...] nessuna invasione38 Nomi “regionali” e “provinciali”: salviamo un piccolo patrimonio culturale. Il Nord d’Italia39 Il ruolo onomastico degli degli abitanti dei comuni Immagine: Sant'Ambrogio di Milano Crediti immagine: Claude Vignon, Public domain, ... Leggi Tutto

I numeri nei cognomi

Lingua italiana (2024)

Dueville, Trecastagni, Quattro Castella, Cinquefrondi, Settefrati, Ventimiglia, ma anche Quindici, Trenta e Cento, nonché Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo e via discorrendo... Sono tutti toponimi [...] di Milano.Alcuni toponimi numerali indiretti sono quelli derivanti da un nome di persona che, a sua volta, ricorda l’ordine di nascita nella famiglia o il mese di per esempio dal greco trapezàkion, ‘piccola tavola’, tavoliere, allusivo all’altopiano ... Leggi Tutto

Marco Cavallo lotta per gli esclusi

Lingua italiana (2024)

Avviene nel 1971. Giuliano Scabia guida un gruppo scatenato di ragazzini di seconda media della Bassa parmense alla fattoria protetta di Castel Aicardi, dove lavorano alcuni “matti” provenienti da Colorno. [...] ; aveva fatto esplodere le contraddizioni della sinistra, reduce dalle ferite della repressione della Primavera di Praga, al Piccolo Teatro di Milano; aveva scritto Scontri generali, testo test per la sinistra: tutti spettacoli incappati in forme ... Leggi Tutto

Le leggi razziali fasciste e la burocrazia del male

Lingua italiana (2024)

Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] 25 bambini)?Sono interrogativi suscitati dalla lettura di un recente piccolo libro: il titolo è Gioverà ricordare / saremmo trovati in pieno caos» (dal discorso pronunciato al Cova di Milano, il 4 ottobre 1924). «La stessa burocrazia non è oggi ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] il Devoto-Oli e lo Zingarelli, con riferimento alla seconda edizione della Piccola enciclopedia Hoepli [vol. I, p. 1502, s.v. draisina], delle Due Sicilie», 1° agosto, e la «Gazzetta di Milano», 3 agosto) e nel 1819 («Miglioramento delle macchine da ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] che hanno reso popolari alcuni piccoli centri. I pompieri di Viggiù, negli anni ’50 del Novecento, portano nel titolo il nome del comune del Varesotto; Il tamburo della banda d’Affori ha immortalato la frazione di Milano Àffori, sino al 1923 comune ... Leggi Tutto

Dalla parte delle bambine terrone

Lingua italiana (2024)

«Puniamo una bambina, trasalendo di raccapriccio, se dice parolacce, se le dice un maschio ci viene da ridere», scriveva Elena Gianini Belotti negli anni Settanta del Novecento. Tra le tante e variopinte [...] un piccolo pezzo di carta. Per me addirittura rimanda a quelli che nascondevamo durante gli esami di scuola. instances in times of populisms, Milano, Ledizioni, 2021.Pusterla, M., Parlare femminista: la lingua di “Non una di meno”, in Non esiste solo ... Leggi Tutto