La guerra delle chiese, tra religione e politica
Atlante (2012)
“Forse si deve osservare anche che gli Stati Uniti promuovono ampiamente la protestantizzazione dell’America latina e quindi il dissolvimento della chiesa cattolica ad opera di forme di chiese libere, [...] per la convinzione che la chiesa cattolica non po ...
Leggi Tutto
Modelli didattici a confronto: la ‘guerra dei compiti’
Atlante (2012)
Se da noi i genitori si limitano spesso a sbuffare, a innervosirsi, in Francia il dibattito ha alzato i toni, facendo emergere l’anima egalitaria e un po’ rivoluzionaria dei cittadini d’Oltralpe, al punto [...] che la FCPE, una delle più nutrite associazi ...
Leggi Tutto
L’innocenza degli americani. L’ira dell’Islam
Atlante (2012)
Quante volte, negli ultimi decenni, abbiamo visto svolgersi le stesse scene di rabbia contro i simboli degli USA e dei loro alleati in Medio Oriente alle quali assistiamo in questi giorni? Iniziamo da [...] un episodio tanto violento e traumatico quanto po ...
Leggi Tutto
È corretto dire “fammici parlare” e se sì perché non si può dire “fammici telefonare”? Mi ha posto il quesito un cittadino st
Atlante (2012)
*Fammici telefonare (o *fammi telefonarci)è pensabile soltanto in usi di parlato trascurato, magari tinteggiato di abitudini locali. Un po’ come quando si sente dire ci ho telefonato e mi ha detto..., [...] con quel ci = a lui, a lei, a loro, che sa tanto ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Alle pagine 360-361 del libro di Lionel Shriver E ora parliamo di Kevin ho un dubbio circa la parte in maiuscolo della frase
Atlante (2012)
All’interno del periodo citato, a un certo punto, per dare maggiore efficacia e snellezza a una costruzione periodale già un po’ complessa, il traduttore elimina un nesso, sottintendendolo: (pensavamo [...] che) PRIMA SI SAREBBE ABITUATA ecc. Partiamo dun ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Qual è la forma corretta dell’uso della parola "solo" nei prezzi di vendita? Ad esempio, è corretto dire "a soli euro 2,00" m
Atlante (2012)
Prima questione: anche se in frazione decimale inferiore all’unità (0,90), gli euro sono conteggiati al plurale. Quindi, vada per a soli euro 0,90 o, anche meglio, a soli 0,90 euro, che suona un po’ meno [...] pubblicitario. In questa espressione, solo è ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Sto scrivendo una tesi in storia dell’arte e mi trovo spesso a parlare di santi e sante raffigurati o a cui sono intitolate c
Atlante (2012)
Considerando la santità come un’attribuzione pertinente alla sfera della divinità, sarà consigliabile l’uso della maiuscola iniziale per San, Santo, Santa. Tra l’altro, siamo in presenza non di una scrittura [...] di carattere famigliare o dagli intenti po ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Fino ad un po’ di tempo fa, per esempio in televisione o sui giornali, veniva segnalata come “vittima” persona che subiva (es
Atlante (2011)
Nell’uso della cronaca giornalistica, che riprende il linguaggio stereotipico e burocratico dei mattinali delle forze dell’ordine, in effetti l’uso di vittima nell’accezione di ‘persona morta a causa di un grave evento’ (naturale: le vittime del ter ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
C’è differenza tra “rastrelliera” e “rastregliera”?
Atlante (2011)
Rastrelliera, vale a dire l’attrezzo che consente agli animali di cibarsi nelle stalle o, per estensione, mutando le fogge e dimensioni, agli umani di depositare piatti e pentole lavati, parcheggiare in [...] fila biciclette, riporre bagagli sul treno o po ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere qual è la locuzione corretta: “grazie mille” oppure “grazie e mille”?
Atlante (2011)
Non c’è dubbio: grazie mille (oppure, un po’ più ricercatamente, mille grazie). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA