L’Africa in italianoI commenti legati al recente conferimento degli Oscar apparsi sulla stampa italiana hanno fatto abbondante uso dell’espressione politicamente corretto, puntualmente finita in bella [...] ha poi sottolineato il riconoscimento del valore di un film come American Fiction «che irride l’invadenza del politically correct», e ha fatto ricorso a una comparativa ipotetica carica di ironia: «come se anche Hollywood [...] si fosse accorta ... Leggi Tutto

Futuro interioreIl 14 settembre 2018 Michela Murgia pubblicava sul suo profilo Facebook un post dedicato alla riapertura della scuola («unica culla di rivoluzione», la definiva con ottimismo gramsciano) [...] con uso (intenzionale) dell’articolo prima del cognome (a mo’ di sfregio). Se l’adattamento italiano di politically correct rimanda quasi sempre all’idea spregiativa di un linguaggio edulcorato e perbenista, fondato su un presunto rispetto ... Leggi Tutto

Sudare e condizionareIn una scena del documentario Il cassetto segreto, opera della regista palermitana Costanza Quatriglio, presentata in anteprima alla Berlinale e in uscita nelle sale italiane il prossimo [...] Barbara DistefanoDi seguito, gli interventi già pubblicati:L’italiano tra le lingue comuniOscar e Orsi d’Oro: politically correct e Made in Italy Immagine: Tratta da https://www.youtube.com/watch?v=kT09rwBHnZM © Istituto della Enciclopedia Italiana ... Leggi Tutto

Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] Brando, L’algoritmo, il femminicidio e il giornalismo, in Lingua italiana, Treccani.it, 25/01/2023.Marco Brando, Politically correct, in Lingua italiana, Treccani.it, 18/12/2020.Marco Brando, Quando i telegiornali parlano (non sempre bene) delle ... Leggi Tutto

È politicamente scorretto sostenere che l’espressione “politicamente corretto” sia usata troppo e, spesso, a sproposito? Un fatto è certo: ricorre tantissimo; soprattutto, ovviamente, nel linguaggio di vari politici, poi in quello dei giornalisti. D ... Leggi Tutto