Pompeo Colonna, in difesa delle donne

Lingua italiana (2024)

La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] ha dunque origine dalla femmina, l'anima dal maschio. L'anima è infatti essenza di un certo corpo». Il presupposto del ragionamento è l'opposizione forma-materia, che senza dimostrazione, per pura petitio principii, viene fatta coincidere con quella ... Leggi Tutto

Gadda

Lingua italiana (2024)

AA. VV.Gaddaa cura di Paola ItaliaRoma, Carocci, 2024 «Esercizio di interpretazione collettiva del tutto Gadda»: così definisce questo corposo volume della collana “Studi superiori”, diretta da Emilio [...] stesa dall’autore sulla rappresentazione della realtà messa in atto in quei romanzi, bensì ne costituiscono il presupposto ineliminabile: senza quella lingua, semplicemente, la narrativa di Gadda non esisterebbe. […] Fin dalle prime esperienze l ... Leggi Tutto

La figlia della serva

Lingua italiana (2024)

Patrizia CarranoLa figlia della servaFirenze, Vallecchi, 2024 Pur restando all’interno di un contesto politico e culturale affine, una delle critiche che si potrebbero muovere alla sinistra che si rifà [...] e al tempo stesso stoica, Ottavina, guidata da un’antropologia invero pessimistica, crede invece nell’etica della responsabilità, il cui presupposto è la libertà degli esseri umani.Tutte e due avevano pagato un conto salato alla Grande Storia, ma in ... Leggi Tutto

Migratismi di ambito religioso

Lingua italiana (2024)

Fedi minoritarieNel 2010 un importante volume curato da Antonello De Oto, professore ordinario presso l’Università di Bologna dove insegna Diritto delle religioni e interculturale e Diritto Ecclesiastico [...] campi semantici quali l’abbigliamento (7,5%) o la musica (8,5%). Quanto si dirà nel seguito dell’articolo ha come presupposto i dati sulla circolazione di migratismi di ambito religioso raccolti nel libro, a cui si rimanda per ogni approfondimento e ... Leggi Tutto

I libri della memoria

Lingua italiana (2024)

Le letterature nazionali sono simili a specie viventi che mutano e si evolvono in modo diverso a seconda dei contesti e delle epoche e che qualche volta, per puro caso, si estinguono. Come in una specie [...] sua fase allo scopo di comprenderlo nella sua totalità materiale e spirituale. Il récit autobiografico si costruisce sul presupposto che questa storia, incrociando i suoi modi narrativi con quelli del nascente novel, prende la forma dell’intreccio ... Leggi Tutto

Retorica. Una disciplina da rifondare

Lingua italiana (2024)

Michele PrandiRetorica. Una disciplina da rifondareIl Mulino, Bologna, 2023 Recensire non è mai semplice, ma alcuni tipi di libri possono rendere il compito particolarmente impegnativo. Per parlare del [...] tra una retorica “buona”, che punta al convincimento, e una retorica “cattiva”, che mira all’inganno. Questo presupposto “etico” è integrato dalla consapevolezza della complessità costitutiva della lingua, struttura di lunga durata che mette le sue ... Leggi Tutto

Contaminazioni linguistiche tra poesia e teatro

Lingua italiana (2024)

Spesso si pensa che la poesia sia un genere letterario a sé, chiuso nelle sue forme e nella sua tradizione, molto poco interdisciplinare e dunque difficile da studiare in riferimento ad altro. Certamente [...] sé stante. Il pubblico come denominatore comunePoesia e teatro sono intrinsecamente legati da una comune origine orale e da un presupposto fondamentale: la presenza di un pubblico. Come sappiamo la poesia nasce orale per essere recitata davanti a un ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] ”).Inoltre, anche volendo considerare i dati riportati dai dizionari come esaustivi dell’intero patrimonio lessicale di una lingua (presupposto di certo lontano dalla verità), va detto che non sempre l’origine di una voce è presentata in modo ... Leggi Tutto

Come si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italiana

Lingua italiana (2024)

Giorgio IngleseCome si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italianaRoma, Carocci, 2023 Per la collana “Studi superiori” dell’editrice capitolina, Giorgio Inglese (ordinario di Letteratura [...] [apostrofi e accenti, divisione delle parole, interpunzione, maiuscole, capoversi], dovrà provvedere a dotarne il suo testo, sul presupposto di una lettura razionale e risolutiva, per quanto possibile, di ogni ambiguità») agli errori d’autore (ossia ... Leggi Tutto

AtLiTeG, un Atlante online sulla lingua e la cultura gastronomica italiana

Lingua italiana (2024)

Miti e leggende accompagnano i moltissimi prodotti gastronomici italiani, a partire dalla nomenclatura. Tali malintesi sono dovuti a (comprensibili) ragioni di marketing, di identità (e campanilismo) culturale, [...] il corpus dei testi di AtLiTeG: il progetto si basa infatti sullo spoglio di fonti testuali e trova il suo presupposto in un lavoro filologico, reso spesso impervio dall’assenza di edizioni critiche; in altre parole, si è resa «indispensabile una ... Leggi Tutto