Corpo che non nasce due volte. Sulle Poesie dell’inizio di Milo De Angelis

Lingua italiana (2025)

Nel 2017 Ryuichi Sakamoto pubblica async, un disco di appena un’ora di ascolto diviso in quattordici tracce. L’ottava, fullmoon, reimpiega un passaggio vocale tratto da The sheltering sky (Il tè nel deserto) [...] di infanzia, ritorno, silenzio, vaghezza, mito, identità» in cui «il luogo può permettersi non solo di conservare ma pure di verità, faranno di tutto per parlare più di una volta, con ciò smentendo, sfacciatamente, quel principio di non ripetizione ... Leggi Tutto

Fra le righe. Il piacere di tradurre

Lingua italiana (2025)

Silvia PareschiFra le righe. Il piacere di tradurreBari-Roma, Laterza, 2024 Capita di restare incantati quando qualcuno innamorato del suo lavoro ne parla o scrive. È il caso di Fra le righe. Il piacere [...] è una lettura del testo alla luce del programmatico «principio dell’iceberg» di Hemingway, per il quale la scrittura deve essere alla comprensione dell’identità altrui; traducendo, noi conosciamo. E poiché le culture e le identità tutto sono tranne ... Leggi Tutto

Il mago delle parole

Lingua italiana (2025)

Giuseppe AntonelliIl mago delle paroleTorino, Einaudi, 2025 Uscire dall’infanziaCome si insegna l’italiano oggi? Si può rendere la grammatica un’avventura? Giuseppe Antonelli, ne Il mago delle parole, [...] , con le parole, a dare un nome al mondo. In principio fu il vocabolarioNelle sue lezioni non c’è un’antologia neanche per il mago cerca di giocare. Intendo che è fatta di storia e di identità. Ed è inevitabile che sia anche terreno di scontro: c’è ... Leggi Tutto

Nudità

Lingua italiana (2025)

Un sonetto enigmaNella Vita nuova il primo testo poetico che Dante trascrive dal libro della sua memoria è il sonetto A ciascun’alma presa e gentil core (V.n., iii 10-12):A ciascun’alma presa e gentil [...] ulteriormente l’acribia degli interpreti di questa sorta di sciarada. Al principio Amore sembra, infatti, «allegro /’iššah. Tra i due c’è un’omogeneità, una quasi-identità, una comunione così profonda da renderli un’unica esistenza, un solo ... Leggi Tutto

La lingua come sistema e come artefatto

Lingua italiana (2025)

Giovanni Bonifati, Cristina GuardianoLa lingua come sistema e come artefattoIl Mulino, Bologna, 2025La lingua possiede una forza segreta e che, a tratti, si rivela insondabile, una tensione inesauribile [...] reciproca, quel sistema di nuove relazioni, non note in anticipo, dal quale emergono nuovi agenti con nuove identità e nuovi artefatti creatività si manifesta quale principio attivo di trasformazione, in grado di ampliare i confini dell’esperienza ... Leggi Tutto

Simone Weil. L’identità della differenza

Lingua italiana (2024)

Nei contesti della filosofia e del pensiero femminile, Simone Weil emerge come una personalità di indiscusso valore, che ha lasciato un segno indelebile nel contesto culturale del suo tempo e nei decenni [...] l’affermazione della propria identità, che permette di interagire autenticamente e di rispondere moralmente agli altri.  di ogni essere umano, diventa l’unico motore possibile per il rispetto universale di tutti gli uomini. È anche l’unico principio ... Leggi Tutto

Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple

Lingua italiana (2024)

Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] principio di verosimiglianza, laddove il punto di partenza – lo spunto comico da cui procedere – diviene, in realtà, paradigma di svolgimento dell’intera opera, una sorta di principio ’identità.Tutto il film, del resto, si basa su un gioco di finzioni ... Leggi Tutto

Un carnevale di lingue nella poesia di Jolanda Insana

Lingua italiana (2024)

Le lunghe novene, i lunghi rosari, che mi affascinavano con le loro iterazioni, e poi le voci dei pupari e dei banditori e i ritmi percussivi: non certamente melodia, ma battuta in levata, di origine araba, [...] lo sputafonemi» connota una forte identità, nonché un elemento di creazione di una propria lingua tipico di molte autrici anche se con , Insana risulta essersi votata sin dal principio a una scelta di eterogeneità e imprevedibilità che dal dialetto al ... Leggi Tutto

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verd

Lingua italiana (2024)

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] ampliata della corrispondenza (Carteggio, 2023): certo più celebrata delle identità di protagonista dell’universo scapigliato lombardo, di giornalista, di critico musicale, di narratore (Paccagnini, Carnazzi, Martinotti, 1995; Colombi, 2012). Un’arte ... Leggi Tutto

La lingua del cibo a partire dai Banchetti, compositioni di vivande, et apparecchio generale

Lingua italiana (2024)

La lingua del cibo a partire dai Banchetti, compositioni di vivande, et apparecchio generale di Cristoforo Messi SbugoNel Rinascimento, l’esibizione del potere si svolgeva anche sul palcoscenico [...] definiti i termini e le locuzioni gastronomiche presenti nel testo). Fin da principio, Ricotta delinea i contorni di quella lingua scritta, individuando l’azione di tre elementi:il fondo dialettale, costituito dalla varietà ferrarese e più ampiamente ... Leggi Tutto