Fare femminismo
Lingua italiana (2024)
Giulia SivieroFare femminismoMilano, Nottetempo, 2024 Ho letto Fare femminismo (Nottetempo, 2024) di Giulia Siviero e mi sono venuti in mente Aldo, Giovanni e Giacomo, il trio comico, e il loro inganno [...] », e quindi parlare di aborto: poter raccontare un’azione da sempre praticata dalle donne è l’inizio di un processo di liberazione partendo proprio dalla conoscenza e dalla comunicazione del «non-comunicabile».Ma non finisce qui il ruolo che il ...
Leggi Tutto
Sul tradurre
Lingua italiana (2024)
Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] , in un sistema di passaggi senza ritorno, la traduzione alineare scompone soltanto, al minimo: e un tal processo minimale indica in qual senso possa parlarsi di prosasticità, come insistenza sul materiale puro delle associazioni fantastiche, sull ...
Leggi Tutto
Ghostare, ghosting
Lingua italiana (2024)
Molto più che un semplice “sparire”Chi non ha mai ghostato scagli la prima pietra! Anche se non lo ammetterete mai, sono quasi sicura che nella vostra esperienza avete considerato il ghosting uno strumento [...] – at Work), questa pratica è diventata comune sia tra i candidati che tra i datori di lavoro durante il processo di assunzione. Qualcuno si propone per una posizione lavorativa, conferma il giorno del colloquio e poi improvvisamente cambia idea ...
Leggi Tutto
La nuova Russia
Lingua italiana (2024)
Israel Joshua SingerLa nuova RussiaTraduzione di Marina MorpurgoCon una Nota di Francesco M. CataluccioA cura di Elisabetta ZeviMilano, Adelphi, 2024 Nel 1926, quando lo scrittore polacco Israel Joshua [...] reca in Unione Sovietica per conto del quotidiano socialista yiddish di New York «Forverts» è già in atto quel processo che porterà lo slancio rivoluzionario bolscevico che aveva condotto un territorio assai vasto a un nuovo ordine politico e sociale ...
Leggi Tutto
L’apocalisse nuda
Lingua italiana (2024)
Massimiliano Luca DelfinoL’apocalisse nudaBologna, Marietti1820, 2024 Massimiliano Luca Delfino è nato e cresciuto a Roma. Ha fatto studi avanzati di cinema e italianistica alla Columbia University di [...] – è cosa nota –non si esce mai poi davvero) e dunque l’alfapianoApre allerto al deltaDell’estrapolazione coatta,Processo sicuroNel coperto e concavoMare di gommaDella nostraapocalisse nuda.La seconda sezione s’intitola Una mappa del prima – Luoghi in ...
Leggi Tutto
La ballata del Cerutti
Lingua italiana (2024)
È tornato al bar Cerutti Ginoe gli amici nel futuroquando parleran del Ginodiran che è un tipo duro.(La ballata del Cerutti, Giorgio Gaber, 1961) Esiste davvero, il Cerutti. Gaber stesso ne avvalorò da [...] canzone è caratterizzato dal gergo della mala – pantera per auto-civetta, madama per polizia – e dal lessico giudiziario: processo, terzo raggio (allusivo al carcere di San Vittore), giudice, condono. Figlio di una mala minoreNe viene fuori un figlio ...
Leggi Tutto
Ritornelli. Diciassette schede basagliane
Lingua italiana (2024)
Una giustificazione a ritroso per queste schede sono le recensioni teatrali di Antonio Gramsci legate agli spettacoli di Pirandello. Quelle lontane «cronache» consentono di tracciare a terra una riga temporale [...] Torino, Einaudi, 19732; [1a ed. 1967]) PsichiatriaIl discorso che si intende qui impostare non vuole essere una denuncia o un processo alla psichiatria asilare (l’argomento è ormai consumato e ne è il segno il suo essere oggetto d’interesse da parte ...
Leggi Tutto
«Fermenti», LIV, 257, 2024
Lingua italiana (2024)
AA.VV.«Fermenti», LIV, 257, 2024Roma, Fermenti Editrice, 2024 È in libreria l’ennesimo, ricchissimo numero da collezione della rivista culturale, informativa, d’attualità e costume «Fermenti» (fondata [...] verbale-orale, quello figurativo, quello sonoro. Ed ancora il livello figurativo si articola nell’immagine frutto di un processo di creazione estetica, e nell’immagine che deriva dalla riproduzione elettronica del dato reale; ugualmente accade per il ...
Leggi Tutto
L’arte del filologo
Lingua italiana (2024)
Pasquale StoppelliL’arte del filologoa cura di Anna Carocci e Valeria GuarnaRoma, Viella, 2024 Lo studioso potentino Pasquale Stoppelli – celebre per i suoi saggi, alcuni di carattere attribuzionistico, [...] testuale, osserviamo che il fine a cui mira questa disciplina è la valutazione degli effetti prodotti da un processo di stampa sulla completezza e la correttezza del testo. Non siamo ancora nei territori della critica testuale ma sicuramente ...
Leggi Tutto
Il nostro latino quotidiano
Lingua italiana (2024)
Francesco CrifòIl nostro latino quotidianoFranco Cesati, Firenze, 2024 Sull’«Europeo» del 14 ottobre 1962 uscì un articolo, a firma di Achille Campanile, dal titolo Apertis verbis, ore rotundo, urbi et [...] della tecnologia, dell’economia e ora dei social. L’odierna pervasività dei mass media e la simultaneità dei processi di comunicazione rappresentano, in questo senso, un moltiplicatore notevole e meritano di essere considerati in aggiunta ai fattori ...
Leggi Tutto