Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue
Lingua italiana (2024)
Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue africaneIl ciclo Figli di un nome proprio. Un viaggio tra i deonimici italiani ha esplorato vari aspetti [...] scura. Un cavallo dal manto nero è detto morellino e da quest’ultimo origina il Morellino di Scansano, vino rosso prodotto in provincia di Grosseto. Analogamente alla Mauritania, anche l’Egitto e i suoi abitanti divengono emblema di nerezza: ghezzo ...
Leggi Tutto
Dialogo con Fabri Fibra su In Italia: il contro-inno nazionale del rap neorealista*
Lingua italiana (2024)
Non ho paura di espormivenite tutti, tenetemi la manopercorreremo questa strada insieme,nel bel mezzo della tempestain qualsiasi condizione, freddo o caldovoglio solo farvi sapere che non siete soli.(Not [...] umile, che fa trasparire sempre dai propri volti e dalle proprie azioni il connubio sogno-lotta delle periferie. In Italia, prodotto dal visionario Big Fish, è il primo esemplare di rap neorealista: le fasi più significative della sua nascita sono ...
Leggi Tutto
Gadda e il fascismo: tipologie discorsive e strategie stilistiche, in AA. VV., «Strapparsi di dosso
Lingua italiana (2024)
Gadda e il fascismo: tipologie discorsive e strategie stilistiche, in AA. VV., «Strapparsi di dosso il fascismo»: l’educazione di regime nella «generazione degli anni difficili»Luigi MattGadda e il fascismo: [...] e il suo «sozzo e priapesco istrione» mascherata da trattazione scientifica sotto il titolo di Eros e Priapo il prodotto senza dubbio più furibondo, in ogni senso dirompente e linguisticamente composito del prosatore meneghino, frutto d’un’atroce ...
Leggi Tutto
Il Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane a cura di Angela Ferrari
Lingua italiana (2024)
In un notissimo manuale di scrittura in lingua inglese, The Elements of Style, diventato ormai un classico tra i vademecum stilistici di area anglosassone, si legge:Vigorous writing is concise. A sentence [...] Questa ricerca è orientata da alcune coordinate teorico-operative precise; in particolare, il testo è esaminato come «prodotto dell’atto comunicativo sottratto ai suoi aspetti processuali e alle sue contingenze pragmatiche». Si tratta, spiega Ferrari ...
Leggi Tutto
Lo “stile” dell’intelligenza artificiale che censura il diritto d’autore
Lingua italiana (2023)
Le nuove tecnologie digitali possono censurare un contenuto ma possono anche fare qualcosa di diverso: “censurare”, secondo alcune interpretazioni, il diritto di un autore a vedersi riconosciuta la paternità [...] è assai meno a valle: chi è il proprietario dei testi generati in questo modo? E chi può decidere che cosa fare del prodotto finito? Le risposte in proposito sono molto diverse tra loro. I fornitori di servizi dichiarano che alcuni tipi di uso sono ...
Leggi Tutto
Gianfranco Contini
Lingua italiana (2023)
Corrado PestelliGianfranco ContiniIl «midollo» della linguistica, la filologia «costruttiva» e «valutativa», l’espressionismo linguistico-letterario, da Bonvesin da la Riva ad Albino PierroFirenze, Franco [...] che è il “creato”. Esso solo interessa, fosse pure il “creato in fieri”. Dunque il “creato” e non la creazione, il prodotto o il processo, ma non ciò che gli preesiste. […]; il produttore, certo, può essere autocritico, auto-cosciente, ma direi che ...
Leggi Tutto
Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica
Lingua italiana (2023)
A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] (e intercambiabili) entrambi i costrutti (gruppo kleneiano o gruppo di Klein), in altri prevale il primo (prodotto cartesiano), in altri ancora il secondo (teorema di Talete).Proponiamo anche in questo caso alcune polirematiche registrate dal ...
Leggi Tutto
Deonimici di-vini
Lingua italiana (2023)
In una mail inviata all’indirizzo deonomasticaitaliana@gmail.com il 12 luglio scorso, il nostro lettore Giacomo M., che si dice grande appassionato di vini, chiede: «C’è un motivo per cui il Barolo, prodotto [...] con uve del vitigno nebbiolo, ha proprio ...
Leggi Tutto
Dal marchio al lessico: deonimici di “marca”
Lingua italiana (2023)
All’origine dei marchiUna premessa terminologica: accanto al marchio aziendale (marchionimo principale), si parla di marchio di linea o di famiglia relativo a un gruppo di prodotti e di marchio individuale [...] per il singolo prodotto; si veda il caso di ...
Leggi Tutto
Quando i cognomi rendono famosi i toponimi
Lingua italiana (2023)
Molti cognomi derivano da toponimi e coincidono perfettamente nella forma o, al più, presentano la -i finale del plurale. Alcune volte i toponimi sono popolarissimi mentre non lo è alcun portatore del [...] il salame d’oca di Mortara, il marrone di Castel del Rio... E quanto a Gorgonzola, dove il formaggio pare fosse prodotto già prima del Mille, l’etimologia riconduce a Concordiola, diminutivo di Concordia, forse una dea alla quale era stato edificato ...
Leggi Tutto