Dal Nilo all’Adda e dal Gange al Ticino
Lingua italiana (2024)
Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] : «Che Dio pietos, se lee in del temp indree | no ’l le voeuss lù, lù in mort el le voeur lee» (XII, 65). I pronomi personali «lee» e «lù», riferiti rispettivamente a Clorinda e a Dio, formano il chiasmo lee…lù, lù…lee messo in evidenza dagli accenti ...
Leggi Tutto
Le favole nuove
Lingua italiana (2024)
Livio SantoroLe favole nuoveItalia-Cile, Edicola ediciones, 2024 Torna in libreria con una nuova raccolta di racconti Livio Santoro, autore che già aveva avuto modo di mostrarsi narratore intrigante in [...] è protagonista assoluta e Santoro ama giocare (lo fa, s’intende, in modo molto serio) sostituendo i pronomi con gli aggettivi, riempendo il dettato di subordinate dislocate e di interpolazioni nominali: «Essi giardini afferrano chiunque intenda ...
Leggi Tutto
Il borgo dell’accoglienza
Lingua italiana (2024)
Marco CaporaliIl borgo dell’accoglienzaRoma, Il Labirinto, 2024 I componimenti di Marco Caporali (Roma, 1956), incluso il poemetto che dà il titolo a questo sesto libro, hanno spesso un attacco descrittivo [...] il si: anche quando non è impersonale ma riflessivo o passivante, l’effetto è una generale spersonalizzazione. Compaiono pronomi indefiniti (chiunque, nessuno), sineddochi generiche («una mano / d’uomo», pp. 53-54), designazioni categoriali (il padre ...
Leggi Tutto
Dizionario di base della grammatica italiana
Lingua italiana (2024)
Maria G. Lo DucaDizionario di base della grammatica italianaRoma, Carocci, 2023 Per la collana "Studi superiori. Lingua e letteratura italiana" dell’infaticabile Casa romana, Maria Giuseppa Lo Duca, emerita [...] in prima posizione – sia perché obbliga alla trasposizione del verbo in forma passiva, sia per la difficoltà di rendere i pronomi personali con il complemento d’agente. Quindi tua sorella la denuncerò io! equivarrebbe a tua sorella sarà denunciata da ...
Leggi Tutto
Contaminazioni linguistiche tra poesia e teatro
Lingua italiana (2024)
Spesso si pensa che la poesia sia un genere letterario a sé, chiuso nelle sue forme e nella sua tradizione, molto poco interdisciplinare e dunque difficile da studiare in riferimento ad altro. Certamente [...] . La prima inizia costantemente la propria battuta con un riferimento al destinatario, con una sola variazione dove il pronome di seconda persona singolare è collocato in chiusura di verso, con un conseguente effetto di rafforzamento semantico. Si ...
Leggi Tutto
Irretiti dal testo. Come scrivono gli studenti universitari
Lingua italiana (2024)
Fabio Rossi insegna Laboratorio di scrittura, facente parte del corso integrato in Linguistica italiana, comunicazione e giornalismo, al corso di laurea triennale in Scienze dell’Informazione: Tecniche [...] virgola sovraestesa: un problema particolarmente grave, data la sua funzione sintattica e di ossatura del testo. La gestione dei pronomi relativi, ad esempio l’uso di un la quale indistinto. Il cattivo uso dei connettivi: tuttavia che non contrappone ...
Leggi Tutto
Storia non storia linguistica di un luogo non luogo
Lingua italiana (2024)
Il romanzo di Fabienne Agliardi (Appetricchio, Fazi editore, 2023) ci trascina in un’Italia familiare e inedita al tempo stesso, in un luogo sconosciuto ma verosimile, in cui si parla un dialetto inesistente [...] petricchiesi agli stranieri, pur confidando nel loro intimo e infinito buon cuore, finisce per unirsi a loro, appetricchiandosi con pronomi e aggettivi in cui per la prima volta, dopo decenni, si include nella comunità lucana:«Certo che dobbiamo far ...
Leggi Tutto
La lingua dell’economia in Italia. Caratteri, storia, evoluzione
Lingua italiana (2024)
Rosanna ViscaLa lingua dell’economia in Italia. Caratteri, storia, evoluzioneRoma, Banca d’Italia, 2023 La lingua dell’economia ha certamente un alto tasso tecnico e tuttavia veicola un settore che ha [...] , vanno perfezionandosi, si ebbe a dire), accusative seguite dall’infinito (ho creduto essere mio dovere), pronomi relativi con funzione di complemento oggetto (accensioni speculative che esperienze recenti dimostrano essere…), mentre quelle degli ...
Leggi Tutto
Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare
Lingua italiana (2024)
Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] dei testi e dei discorsi degli abusanti. Insomma, oggi si può ricorrere a categorie come il predicato, i pronomi, le interiezioni o la negazione per insegnare a riconoscere la grammatica dell’abuso, cioè quei «comportamenti linguistici (lessicali ...
Leggi Tutto
I perché dell’italiano
Lingua italiana (2023)
Tutte le lingue hanno pronomi tonici (o pronomi liberi), che hanno un accento proprio e sono indipendenti dal verbo, ma non tutte hanno pronomi atoni (o pronomi clitici), che sono privi di accento e legati [...] al verbo, perché non possono comparire da s ...
Leggi Tutto