Italo Calvino con Galileo sulla luna

Lingua italiana (2023)

Presentiamo un estratto del saggio di Mariarosa Bricchi Riflessioni sulla lingua, contenuto nel volume Le parole di Calvino, curato da Mattero Motolese per Treccani Libri (2023). Scrive il curatore nell’Introduzione: [...] e in sincronia,  il ruolo di programma, comandamento, strumento di verifica delle pagine proprie e altrui.L’onnipresenza di una proprietà che attraversa gli anni, i tipi di testo, i temperamenti degli autori indica dunque una pista, e ne punteggia le ... Leggi Tutto

Quando la censura si trasforma in garanzia

Lingua italiana (2023)

È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] però dal pubblicare i testi o le immagini incriminate. Segnala pure, attraverso i canali online messi a disposizione dalla proprietà del social, la sua opposizione alle sanzioni; tuttavia è quasi scontato che nel giro di qualche ora riceva messaggi ... Leggi Tutto

Bit manent?

Lingua italiana (2023)

Che fine faranno, nell’era digitale e internettiana, le tracce lasciate dagli scrittori prima e dopo la creazione delle loro opere? Avremo ancora indizi simili a quelli cartacei, ricchi di annotazioni, [...] , Cd, Dvd, ancora più vecchi floppy-disk. Infine molto finisce nel cloud: spazi personali di memoria esterni, di proprietà di aziende private (che non durano all’infinito), per giunta protetti da password. Inoltre anche l'obsolescenza del software ... Leggi Tutto

Le parole del patriarcato

Lingua italiana (2023)

1. «Se l’è cercata»Lo sentiamo dire spesso, a volte lo pensiamo pure. Questa espressione è una delle tante formule della cosiddetta “vittimizzazione secondaria” (victim blaming) e indica la tendenza a [...] al genere maschile) e lascia intendere che la fragilità, la sensibilità e la gestione delle emozioni siano “proprietà” prettamente femminili. Se ci soffermiamo sulle caratteristiche linguistiche, notiamo che si tratta di un esempio di predicato ... Leggi Tutto

Quando i cognomi rendono famosi i toponimi

Lingua italiana (2023)

Molti cognomi derivano da toponimi e coincidono perfettamente nella forma o, al più, presentano la -i finale del plurale. Alcune volte i toponimi sono popolarissimi mentre non lo è alcun portatore del [...] per indicare una pianura; Castelmagno (Cuneo) ossia ‘grande castello’; Asiago (Vicenza) da un nome persona + suffisso -acus indicante proprietà ecc.; per non dire delle indicazioni DOP, come la robiola di Roccaverano o il pecorino di Filiano; e, al ... Leggi Tutto

«l’Unità»: le parole dell’archivio ritrovato

Lingua italiana (2023)

«L'Archivio storico del quotidiano «l’Unità» è al sicuro presso l'Archivio di Stato di Milano». L’agenzia di stampa Ansa ha dato la notizia il 7 dicembre 2023. I ventenni di oggi, ammesso e non concesso [...] della politica nell'Italia repubblicana.Dalla diffusione casa per casa alle FesteDa maggio 2023 esiste un quotidiano omonimo, di proprietà di un editore privato, poco verosimile nel confronto col precedente. Invece tra gli anni Sessanta e Ottanta del ... Leggi Tutto

La censura indiretta che colpisce i mass media professionali

Lingua italiana (2023)

L'influenza attuata dalle piattaforme dei social network può anche essere indiretta, cioè non esercitata direttamente sui contenuti. Ne fanno le spese soprattutto gli organi d’informazione. Capita quando [...] inglese definisce la tipologia contrattuale dei contratti di licenza, che consentono di disporre dei diritti di proprietà intellettuale senza trasferirne la titolarità). Alcuni di questi approcci [si legge in conclusione del rapporto] potrebbero ... Leggi Tutto

Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema

Lingua italiana (2023)

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] ma anche ibsenismo (< Henrik Ibsen), beckettiano (< Samuel Beckett). Come già detto, l’aggettivo non esprime mai solo la ‘proprietà’ dell’opera ma tutto il contesto semantico che l’accompagna. Così un artista, un regista, antibseniano è colui che è ... Leggi Tutto

Lo “stile” dell’intelligenza artificiale che censura il diritto d’autore

Lingua italiana (2023)

Le nuove tecnologie digitali possono censurare un contenuto ma possono anche fare qualcosa di diverso: “censurare”, secondo alcune interpretazioni, il diritto di un autore a vedersi riconosciuta la paternità [...] Uniti, sembra dunque quello per cui gli autori dei materiali su cui si compie l’addestramento non hanno diritti. La proprietà dei testi generatiSe la situazione sembra ragionevolmente definita a monte, lo è assai meno a valle: chi è il proprietario ... Leggi Tutto

A Firenze con Vasco Pratolini. Baci, spari e altre forme d’amore

Lingua italiana (2023)

Valerio AiolliA Firenze con Vasco Pratolini. Baci, spari e altre forme d’amoreRoma, Giulio Perrone Editore, 2023 Il romanziere fiorentino Valerio Aiolli (del quale si ricordino almeno Io e mio fratello, [...] marciapiede e appiattendoti contro il muro. Facendo comunque attenzione perché i muri spesso pendono verso l’esterno delle proprietà, e cioè verso l’interno della strada, e rischiano di spingerti dolcemente giù sulla carreggiata proprio mentre ... Leggi Tutto