Il coraggio di uno scrittore, il coraggio di un docente

Lingua italiana (2024)

Pare che il cuore del coraggio sia stato scoperto da un tale, Yadin Dudai della Weizmann Institute of Science a Rehovot presso Israele, in un lavoro pubblicato sulla rivista «Neuron». Si tratta della corteccia [...] stessi implica che si possano mostrare i propri punti di forza, ma anche le proprie fragilità. Essere un punto di riferimento, ma anche una persona che abbia voglia di mettersi a confronto e cercare di capire chi ha davanti. Non assistenziale, bensì ... Leggi Tutto

Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare

Lingua italiana (2024)

Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] l'integrità psicologica di una persona» (articolo 33) e definisce genere tutto ciò che si riferisce ai «ruoli, d’odio (Faloppa, 2020), ma anche potenziando la lingua dal punto di vista del genere, e in particolare del linguaggio ampio, dei femminili ... Leggi Tutto

Tu vuo’ fà l’italiano. Deonimici italiani nell’inglese di Canada e Stati Uniti

Lingua italiana (2024)

PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] avvenuto quasi esclusivamente per via lessicografica. Ovviamente, un punto di partenza è rappresentato dai dati offerti dal DIFIT (e per riscontri storici e necessari confronti, si fa riferimento per l’inglese britannico all’Oxford English Dictionary ... Leggi Tutto

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali

Lingua italiana (2024)

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] detto proverbiale del passato fa riferimento direttamente al santo; viene però in genere spiegato con un aneddoto su un oscuro ecclesiastico omonimo il più noto, vale a dire Per un punto Martin perse (o perdé) la cappa ʻdi chi si lascia sfuggire per ... Leggi Tutto

La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani

Lingua italiana (2024)

Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] in ultima edizione aggiornata nel 2019. Un libro di base, punto di partenza delle ricerche sulla struttura e sulla consistenza non c'è saggio che non faccia riferimento al Vocabolario Fondamentale dell'Italiano di De Mauro (riportato in Appendice alla ... Leggi Tutto

Il concept album e l’architettura narrativa di Darwin!

Lingua italiana (2024)

Negli anni Venti del Novecento, l’aggettivo inglese progressive (latinismo entrato nella lingua attraverso il francese nel XV sec.) cominciò a essere adoperato in ambito musicale, e in particolare in riferimento [...] il termine era adoperato dalle stazioni radio underground per riferirsi generalmente alla musica psichedelica e distinguerla dal pop, ’altri uomini o di quadrumani!? Dal punto di vista metrico, siamo davanti a una sequenza di diciotto quinari doppi, ... Leggi Tutto

Ritradurre è bello. Alle origini di tutto: Omero e Lucrezio

Lingua italiana (2024)

Nel mare magnum – è proprio il caso di dire – delle traduzioni dei classici greco-latini, ambito di per sé sconfinato, abbiamo deciso di soffermarci su due recenti traduzioni di due grandi poemi epici, [...] cui si chiedeva ai più importanti poeti italiani di indicare un poeta di riferimento e trascriverne a mano un passo, Lucrezio risulta momento che l’autore risulta Milo De Angelis stesso.Dal punto di vista metrico, De Angelis appronta un verso lungo e ... Leggi Tutto

In questo articolo parlate erroneamente di “dialetto” invece di lingua sarda: https://www.treccani.i

Lingua italiana (2024)

In questo articolo parlate erroneamente di “dialetto” invece di lingua sarda: https://www.treccani.it/enciclopedia/italiano-di-sardegna_%28Enciclopedia-dell%27Italiano%29/ Da un punto di vista scientifico [...] limitate, démodé e che hanno contribuito al perpetuarsi di una pericolosa ignoranza nel resto degli Italiani sul popolo tra lingua, lingue minoritarie e dialetto. Noi faremo riferimento a quanto scritto non troppo tempo fa nel magazine ... Leggi Tutto

«Fino a che sia limpido». Ricordo di Luca Serianni, ovvero l’intelligenza di un bambino

Lingua italiana (2024)

È difficile realizzare, leggendo la data di oggi, che sono passati già due anni dalla morte di Luca Serianni. Il ricordo di amici e allievi torna malvolentieri ai tre giorni tragici nel luglio infuocato [...] pensare alla comparsa del graffito «anni seri con Serianni» in più punti di Roma: una scrittura esposta, come dicono i linguisti, celebrativa e ed efficace, Novanta percento (con riferimento alla percentuale di precari della ricerca che – pur dando ... Leggi Tutto

La poesia come forma di accoglienza

Lingua italiana (2024)

Dobbiamo considerare che i rapporti con gli stranieri sono sacri al massimo grado […] Poiché infatti lo straniero è solo, senza compagni e parenti, merita più pietà da parte degli uomini e degli dèi (Platone: [...] entità. Nella parola c’è un riferimento all’altro, a qualcuno (o a e codificato dai racconti, e quindi, patrimonio di un intero popolo. Il viaggio per mare, vengono narrate, e le fa sue, al punto tale da svenire per la commozione. L’accoglienza ... Leggi Tutto