Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline

Lingua italiana (2024)

Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] in una stanza, dove ci può essere il cielo, «io e te, quattro mura / una persiana chiusa, chi ci ammazza?», «voliamo piano piano / Sei sono gli enigmi dell’artista che ha mescolato elementi della società dei consumi, carichi di simbolismo, ai dilemmi ... Leggi Tutto

«Una soluzione irresistibile» per Gadda: la «lingua italiana arcaica» del Primo libro delle Favole

Lingua italiana (2024)

Luigi Matt«Una soluzione irresistibile» per Gadda: la «lingua italiana arcaica» del Primo libro delle Favole«Studi di grammatica italiana», XLII, 2023, pp. 203-67 Uno degli ingredienti del gran calderone [...] lo suo, messer lo papa…) e gli in luogo di i (gli quattro zoccoli);‒ enclisi libera in indi partissi al galoppo, della sua terra, che sperimentano lo stesso tipo di gioco. Sono migliaia gli elementi arcaici sparsi nelle pagine; e molti di essi non ... Leggi Tutto

I suoni della Gioia e della Libertà. La Nona Sinfonia di Ludwig van Beethoven

Lingua italiana (2024)

La Nona Sinfonia in re minore op. 125 di Ludwig van Beethoven, nota come Sinfonia Corale, compie quest’anno 200 anni. Dedicata al Re di Prussia, Federico Guglielmo III, venne scritta tra il 1818 e il 1824 [...] sacra, lo stile operistico, la musica militare. Elementi differenti che creano un organismo unico e compatto, quarto movimento e la FreudenmelodieNessuno prima di Beethoven aveva inserito quattro voci soliste e un coro di voci miste con il compito ... Leggi Tutto

Perché in “Paolo ha ricevuto un pugno in viso”, “Paolo” è soggetto anche se non compie l’azione, ma

Lingua italiana (2024)

Perché in “Paolo ha ricevuto un pugno in viso”, “Paolo” è soggetto anche se non compie l’azione, ma anzi la subisce? Il “perché” a cui questo contributo1 cerca di dare risposta non è suggerito solo dall’esempio [...] quelle errate, il 26, 8%, cioè più di una su quattro) si è lasciato inconsciamente guidare dall’analogia con frasi del tipo il libro, quanto Lei. Proviamo però a portare entrambi questi elementi dal singolare al plurale; il risultato è il seguente:(4 ... Leggi Tutto

Intersezionalità

Lingua italiana (2024)

Decifrare l’intreccio«L’odio è esploso», mi dice mentre appoggia i libri sul tavolo, «ma perché è così insidioso, oggi?». La mia collega non si sta rivolgendo direttamente a me, ma mi guarda come se si [...] quel momento, mentre con la penna scomponevo pezzi di un elemento per simulare una deflagrazione, con la mente recuperavo un’ afroamericana, madre e lavoratrice, che insieme ad altre quattro colleghe fece causa nel 1976 alla General Motors perché ... Leggi Tutto

Manuale di stilistica

Lingua italiana (2024)

Luigi MattManuale di stilisticaFirenze, Vallecchi, 2024 Il lettore ormai avvezzo alla narrativa commerciale, tutta appiattita su dialoghi stereotipati e soggetti già pronti per la trasposizione audiovisiva, [...] , dicotomia in concreto irrealizzabile; 3) la varietà degli elementi stilistici, dal lessico alla retorica alla metrica alle tecniche di un racconto come Rosso Malpelo, che conta ben quattro redazioni: è proprio entrando nell’officina dell’autore che ... Leggi Tutto

Il discorso politico

Lingua italiana (2024)

Laura ClemenziIl discorso politicoFirenze, Franco Cesati Editore, 2023 I cambiamenti istituzionali, l’introduzione di nuovi canali di comunicazione e la conseguente moltiplicazione delle voci che animano [...] non omette di individuare, inoltre, gli elementi propri della comunicazione del periodo fascista che , tenendo conto della variazione diamesica e diafasica, descrive le quattro categorie del parlato-parlato, parlato-su scritto, parlato-scritto ... Leggi Tutto

Short Cuts (America oggi)

Lingua italiana (2024)

Leone d’Oro alla 50° Mostra Internazionale del cinema di Venezia (1993), ex aequo con Tre colori – Film blu di Krzysztof Kieslowski, adattamento raffinato di nove racconti e di una lirica di Raymond Carver, [...] Atman confeziona un prodotto disturbante, un amalgama formato da elementi dissonanti e per questo capace di parlare ancora oggi, », con la complicità di un amico, «nei bicchieri di quattro ragazze»; in inglese si tratta di una frase idiomatica tratta ... Leggi Tutto

Luci a San Siro

Lingua italiana (2024)

Milano mia, portami via, ho tanto freddo, schifo e non ne posso più, facciamo un patto, prenditi pure quel po’ di soldi e quel po’ di celebrità, ma dammi indietro...(Luci a San Siro, Roberto Vecchioni, [...] compresa una sorta di mini-autobiografia i cui principali elementi sono, da un lato, la malinconia della prima «e più ti dicono di sì».Il brano si struttura in quattro lunghe strofe articolate, senza un vero ritornello. Le parole, come visto ... Leggi Tutto

Annie Hall (Io e Annie)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] l’inconfondibile voce di Oreste Lionello, associata a Woody Allen per quattro decenni (da What’s new Pussycat? [Ciao Pussycat] del dovrò indossare il bavaglino per le aragoste’); l’ultimo elemento scompare in italiano: «Presto, quando mi stenderò sul ... Leggi Tutto