Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] : nessuno di loro sembra essere mal fatto. In 300, uscito nel 2007 e basato interamente sul valore del re spartano Leonida yiòn tou anthròpou paradìdos) / Iuda, osculo Filium hominis tradis? / “Giuda, con un bacio, tu tradisci il figlio dell’uomo? ” ( ... Leggi Tutto

L’orco che approda alle pagine del Cunto de li cunti ha alle sue spalle una lunga tradizione, proveniente direttamente dalla mitologia latina, in cui Orcus indicava Ade, il sovrano che governava le terre [...] comunque maciulla con le bocche Giuda, Cassio e Bruto, i tre peggiori traditori. Di questa antica origine non si ricorda e si unge, si rompe e si incolla.Qui, un re, dotato di un «cellevriello figliarulo» (l’espressione in dialetto è impagabile) che ... Leggi Tutto

PremessaCome tante altre donne, Giovanna di Francesco di Scarperia è giudicata, nel 1427, a Firenze dall’Esecutore degli ordinamenti di giustizia con l’accusa di essere «magam, maleficam, incantatricem [...] 1Corinzi, Efesini, Giacomo, 1Pietro, Giuda e Apocalisse, le prescrizioni e i giudizi di esecrazione per coloro che cedono A me par di vivere e di essere un re, appena mi trovo lontano da tutte codeste cose, / che voi con voci di ammirazione levate a ... Leggi Tutto

Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] oppure un gesto scaramantico, segno di rispetto o di implorazione, mentre nei Vangeli, con Giuda, è il segnale del tradimento Aronne salutò Mosè baciandolo (Esodo 4:27), Samuele unse Saul re con un bacio (1 Samuele 10:1).Nel Nuovo Testamento, il ... Leggi Tutto

Graziano GalaPopoffRoma, Minimum Fax, 2024 Bisognerebbe iniziare la lettura di questo libro capendo chi è Popoff: «un bimbo di lana cappellomunito, bardato di sciarpa, abbondante in giubbotto», o il «malassemblato», [...] che Graziano Gala ha consegnato ai tipi di Minimum Fax dopo Sangue di Giuda (uscito per lo stesso editore) e verso formulare «Mi scu-ci, ci-niò-re, à visto pe-ccaso mio pa-ttre?». L’uomo non ricorda, soffre di demenza, è uno scordante ma l’unica cosa ... Leggi Tutto

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] di uomo e di donna), europeo (< lat. Europaeu(m) < gr. Europaîos, derivato di Eurṑpē, amante di Zeus e madre del re cretese Minosse), ma anche, appena al di uomo di Qeriot’, nome di un villaggio della Palestina), soprannome dell’apostolo Giuda, ... Leggi Tutto