Università: tasse e numero chiuso scoraggiano le iscrizioni
Atlante (2014)
Alla fine di gennaio è stato presentato a Bruxelles il rapporto McKinsey Education to Employment che fotografa la difficile realtà del lavoro dei giovani nei paesi dell’Unione, mettendo a fuoco il diverso [...] punto di vista delle imprese, degli studenti ...
Leggi Tutto
Famiglia: dove sono le istruzioni per l’uso?
Atlante (2014)
È un terreno accidentato quello in cui si muove ultimamente la famiglia: campo di battaglia per l’affermazione di nuove istanze, nuovi diritti, nuovi riconoscimenti, con percorsi da scavare per arrivare [...] a definizioni che rispecchino una realtà in gra ...
Leggi Tutto
Perché un “interrogatorio” è così diverso da una “interrogazione”?
Atlante (2014)
Bisogna, naturalmente, distinguere gli eventi e il loro vario modo di presentarsi nella realtà dai segni linguistici che li designano. Un'interrogazione a scuola può trasformarsi, nell'impressione e nel [...] giudizio di chi vi è sottoposto, in un vero e ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Gradirei sapere se è più corretto dire: "occorre essere realisti", oppure: occorre essere "realistici"?
Atlante (2014)
Riferendosi a persone, occorre usare l'aggettivo realista («chi considera la realtà nella sua concretezza e agisce basandosi soprattutto sull’esperienza pratica, senza cedere a idealismi o illusioni», [...] Grande Dizionario di Italiano Garzanti, Gradirei sapere se è più corretto dire: "occorre essere realisti", oppure: occorre essere "realistici"? v. re ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei sapere la divisione in sillabe della parola “sciatori”. Per me è: sci-a-to-ri.
Atlante (2014)
In realtà, i (reso anche con gli allografi j o y), quando sia seguito dalle vocali toniche o atone a, e, o, u, costituisce dittongo con queste ultime. Il dittongo non è divisibile, per cui avremo scia-to-ri. [...] Va detto, però, che è tollerabile la scan ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Come mai Malta non ha un articolo? C'è una regola o è per caso un'eccezione?
Atlante (2014)
Con i nomi di luogo la presenza o l'assenza dell'articolo risponde non a regole generalizzabili, ma a usi molto complessi e difficili da sistematizzare. In sostanza, si procede per sistemazioni posticce, [...] sulla base di ciò che offre la realtà dell'uso ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretto scrivere: "sarebbe potuto essere più interessante" (riferito a viaggio) o "avrebbe potuto essere più interessante"
Atlante (2014)
Vediamo se Treccani riesce a funzionare da ansiolitico linguistico. Lasciamo da parte le speranze: rispettabilissime, ma spesso destinate a scontrarsi con la durezza della realtà. E poi: speranza di che [...] cosa? Di una norma Unica, Perfetta, Universale ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho notato che del vocabolo "ritornare" date due definizioni, una intransitiva e una transitiva; quest'ultima recita: "a. Rest
Atlante (2014)
L’osservazione è pertinente. Il Vocabolario qui si limita a registrare un’indicazione d’uso, che circostanzia un dato di realtà: l’uso transitivo (con oggetto di solito riferito a “cose”) di ritornare [...] nel senso di ‘restituire, rendere, riconsegnare, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Nella traduzione italiana del romanzo Viaggio al centro della terra di Jules Verne viene spesso usato il termine "virlandese"
Atlante (2014)
In realtà, bisognerebbe chiederlo a Jules Verne. I virlandesi sono abitanti di una immaginifica plaga letteraria inventata dall'autore, una “Virlandia” che consuona, effettivamente, con Irlanda e ricorda [...] ancor di più Finlandia. Lo scrittore ebbe vog ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Riguardo al problema della concordanza del participio passato, vorrei sapere se è corretto seguire la seguente regola: per qu
Atlante (2014)
Nel primo caso (sostantivo o sintagma nominale come complemento oggetto), in realtà è possibile anche l'accordo con l'oggetto (la faina ha mangiate le galline), ma si tratta di un residuo della tradizione. [...] Oggi un simile tipo di concordanza può dare ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA