Vi scrivo poiché non riesco a trovare in alcun modo questa informazione. Desidererei sapere quale sia l'aggettivo di "climax"
Atlante (2020)
Non tutti i nomi possiedono un aggettivo di relazione, specialmente se – come climax, nelle sue varie accezioni – non sono parte del deposito patrimoniale della lingua italiana, ma prelievi secchi da un’altra [...] lingua con caratteristiche formali (fono ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È corretto dire "tre anni dall'ultimo esame, senza sapere che fosse l'ultimo" oppure sostituire a fosse "sarebbe stato"? Qual
Atlante (2020)
Entrambe le frasi sono corrette. Varia la relazione temporale che si istituisce tra le due proposizioni che costituiscono la frase nella prima e nella seconda versione. “Tre anni dall’ultimo esame, senza [...] sapere che fosse l’ultimo” colloca sullo stes ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Mi pare strano che la voce reggia (residenza del re) della Treccani non contempli la differenza con palazzo reale (sede del g
Atlante (2020)
Francamente, a seconda delle situazioni storiche e della geografia del potere istituzionale, nella penisola la relazione tra reggia e palazzo reale è stata sempre forte, anche se variamente intrecciata. [...] Se controlliamo le definizioni di reggia nei p ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho scritto la seguente frase dalla quale è sorta una diatriba con un mio amico: "Non credo io lo sapessi, perché il due genna
Atlante (2020)
Ringraziamo chi ci ha scritto per l’impegno nello sviscerare i piani temporali su cui si pongono in relazione tra di loro le proposizioni che compongono il periodo. Preliminarmente, segnaliamo che la rinuncia [...] all’esplicitazione del nesso congiuntivo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Nella repressione dei Rohingya la relazione tra politica e morale
Atlante (2019)
Nel caso della persecuzione politica della minoranza Rohingya in Myanmar e del suo esodo in Bangladesh, l’attualità è portatrice di fatti nuovi, ma non di novità. Il ministro degli Affari esteri del Bangladesh Shahriar Alam ha comunicato al segretar ...
Leggi Tutto
Una domanda in relazione a questa vostra frase: "Da qui (dall'Italia) si ha l'impressione che in tedesco il tipo "Spaghetti c
Atlante (2019)
Purtroppo non basta la traduzione letterale per tradurre bene da una lingua all'altra. E anche il punto di vista morfologico (in questo caso passaggio di categoria da aggettivo a sostantivo) può essere insufficiente. Si tratta di costruzioni che van ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La disinformazione in periodo elettorale
Atlante (2019)
Agcom (Autorità per le garanzie nelle comunicazioni) ha pubblicato il 6 marzo il nuovo Osservatorio sulla disinformazione online, relativo al 2018, avviando nel contempo un programma di monitoraggio per [...] i prossimi mesi, in relazione alle elezioni eur ...
Leggi Tutto
Dove la preghiera è più diffusa
Atlante (2019)
Sulla base di diverse ricerche che si sono succedute negli ultimi anni, si evidenzia una relazione tra reddito individuale e diffusione della pratica religiosa, in particolare della preghiera. I Paesi [...] più poveri sono quelli in cui si prega di più; p ...
Leggi Tutto
Condannati a morte in Bangladesh sette fondamentalisti
Atlante (2019)
Un tribunale antiterrorismo di Dacca, la capitale del Bangladesh, ha condannato mercoledì 27 novembre sette persone alla pena di morte in relazione all’attentato del 1° luglio 2016 contro il bar-ristorante [...] Holey Artisan Bakery, nel corso del quale m ...
Leggi Tutto
Bolsonaro negli Stati Uniti, tra propaganda e passi concreti
Atlante (2019)
Jair Bolsonaro, presidente del Brasile dal 1° gennaio, al termine della visita di due giorni negli Stati Uniti ha ribadito la sua ammirazione per Donald Trump, a cui si è ispirato nel corso della campagna [...] elettorale, e la forte relazione che intende ...
Leggi Tutto