Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica
Lingua italiana (2023)
A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra appena 20 voci di origine deonomastica a fronte dei 1.258 tecnicismi della matematica e dei 622 della geometria presenti nel dizionario (etichettati come “mat.” e “geom.”).Si tratta in alcuni casi ...
Leggi Tutto
Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e specialistici
Lingua italiana (2023)
I nomi di fantasia, che qui proponiamo di chiamare fantasionimi con una nostra coniazione (ci sembra per la prima volta), sono parole o combinazioni di parole inventate. A volte sono termini già presenti nella lingua comune (es. mastro Ciliegia, uno dei personaggi di Pinocchio, è denominato con due parole disponibili in italiano); alcuni sono generati dall’alterazione di parole esistenti (es. Giovannin ...
Leggi Tutto
A proposito del saggio Il Gran Consiglio contro gli ebrei. 6-7 ottobre 1938: Mussolini, Balbo e il regime di Giorgio Fabre
Lingua italiana (2023)
In un suo precedente lavoro, Il razzismo del duce. Mussolini dal ministero dell’Interno alla Repubblica sociale italiana (Roma, Carocci, 2021), Giorgio Fabre si soffermava brevemente sulla Dichiarazione [...] sulla razza uscita dalla riunione del Gran Con ...
Leggi Tutto
Donna
Lingua italiana (2022)
Una parola ricorrente, anche se sfortunata, nelle discussioni sull’elezione del Presidente della Repubblica (conclusasi con la conferma di Sergio Mattarella), è stata donna. Una delle prime dichiarazioni [...] con la proposta di pensare a una candidata è ...
Leggi Tutto
Operazione scoiattolo
Lingua italiana (2022)
L’elezione del Presidente della Repubblica aiuta a diffondere in un pubblico più vasto tecnicismi delle procedure parlamentari (quorum, maggioranza qualificata, maggioranza assoluta, scrutinio segreto, [...] chiama), espressioni di circolazione più o meno ...
Leggi Tutto
Mani pulite
Lingua italiana (2022)
«L'appello che io faccio ai giovani è questo: di cercare di essere onesti. Prima di tutto la politica deve essere fatta con le mani pulite»: nel 1983 il Presidente della Repubblica Sandro Pertini pronuncia [...] con la sua voce ferma e inconfondibile ques ...
Leggi Tutto
Insegnare (e imparare) l’italiano nella Repubblica Democratica Tedesca: il Lehrbuch der italienischen Sprache
Lingua italiana (2021)
Una delle critiche che più spesso vengono mosse ai manuali di italiano per stranieri, soprattutto ai manuali diffusi fuori dai confini nazionali, è quella di trasmettere un’immagine semplificata e monodimensionale dell’Italia contemporanea (cfr. a t ...
Leggi Tutto
Mettere a terra
Lingua italiana (2021)
In occasione delle ultime elezioni comunali, Stefano Bartezzaghi (in «Repubblica» del 20 ottobre 2021, p. 32) ha notato una particolare scelta lessicale del neo-sindaco di Roma, Roberto Gualtieri: secondo [...] «Repubblica», Gualtieri ha posto tra i suoi p ...
Leggi Tutto
Il sistema binario de Le nuvole: allegoria e macchina del tempo
Lingua italiana (2021)
Inquadrabile cronologicamente fra la caduta del muro di Berlino e il tramonto della prima Repubblica, Le nuvole (1990) è un’opera capace di levitare, grazie alla sua veste allegorica, ben oltre gli stringenti [...] riferimenti storici, fino a rappresentar ...
Leggi Tutto
Il sistema binario de Le nuvole: allegoria e macchina del tempo
Lingua italiana (2021)
Inquadrabile cronologicamente fra la caduta del muro di Berlino e il tramonto della prima Repubblica, Le nuvole (1990) è un’opera capace di levitare, grazie alla sua veste allegorica, ben oltre gli stringenti [...] riferimenti storici, fino a rappresentar ...
Leggi Tutto