Com’è successo? Una repubblica in crisi, parola per parola
Atlante (2023)
Giordana Pallone e Paola Di LazzaroCom’è successo? Una repubblica in crisi, parola per parolaRoma, Fandango libri, 2022 Poco più di tre anni fa, il mondo cambiava. Durante quel periodo, anche la nostra [...] lingua si trasformava per riuscire a descrivere ...
Leggi Tutto
Noto che alla voce "luccicanza" in Neologismi (2008) si riporta "Già attestato nella Repubblica del 10 agosto 1985, p. 16 (Gi
Atlante (2021)
Ma su questo fatto non ci sono dubbi! Chi si occupa di neologismi, obbedendo a una convenzione lessicografica che è tradizione e vige ancor oggi, ha però il compito di citare fonti scritte. L’indicazione del nostro lettore è comunque preziosa – e lo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Segnalazione del neologismo innamorabile.
Atlante (2021)
Dobbiamo ammettere che la parola innamorabile – assente nei dizionari e scarsissimamente rappresentata nella lingua dei giornali contemporanei (tre attestazioni dal 1984 a oggi nella “Repubblica” e una [...] volta nel “Corriere della sera” dalla fine dell ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Il mondo grande. Rotte interlinguistiche e presenze comunitarie del genovese d’oltremare. Dal Mediterraneo al Mar Nero, dall’
Atlante (2021)
Fiorenzo TosoIl mondo grande. Rotte interlinguistiche e presenze comunitarie del genovese d’oltremare. Dal Mediterraneo al Mar Nero, dall’Atlantico al PacificoAlessandria, Edizioni dell’Orso, 2020 Per [...] molti secoli i Genovesi (nella Repubblica lo eran ...
Leggi Tutto
Come si chiama il tecnico che aggiusta le serrande? Se non cadiamo in errore non c'è un termine atto alla bisogna. Si potrebb
Atlante (2020)
Tutto corretto. La parola è ben formata e gode anche di una attestazione nella «Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana» del 25 luglio 1972, “Foglio delle inserzioni” n° 192, Come si chiama il tecnico [...] che aggiusta le serrande? Se non cadiamo in errore non c'è un termine atto alla bisogna. Si potrebb 6496, indizione di pubblico concorso da parte dell’Ospedale Grande ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Salve, su diversi articoli ho trovato la parola "germofobo" (anche su Repubblica!); la versione corretta non dovrebbe essere
Atlante (2019)
Francamente, più che preoccuparsi se si deva usare germofobo o germofobico (il dubbio comunque si risolverà presto pensando a altre coppie come omofobo sostantivo e omofobico aggettivo), bisognerebbe preoccuparsi di non usare – come spesso invece fa ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Il suo bonus per l'anno 2016 è fissato in ......... Oppure: il suo bonus per l'anno 2016 è fissato a .......
Atlante (2017)
Entrambe le reggenze sono proprie del verbo fissare 'stabilire, pattuire': fissare a si usa di preferenza con riferimento al battere d'asta, come in questo esempio tratto dal quotidiano “La Repubblica”: [...] “La base d'asta per la vendita del quadro era ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Leggo su La Repubblica di sabato 19 novembre 2016 in prima pagina nell'articolo "La vendetta nascosta del Proust innamorato"
Atlante (2016)
Come se per lui [...] si realizzi quel che... è una comparativa ipotetica. La locuzione congiuntiva come se ordinariamente seleziona l'imperfetto congiuntivo per il piano della contemporaneità (è/era come se per lui si realizzasse) e il trapassato c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Durante i commenti all'europeo di calcio, si è sentita spesso usare la parola “Cechia” per indicare la “Repubblica Ceca”. Per
Atlante (2012)
Repubblica ceca sta a Cechia come Repubblica slovacca sta a Slovacchia. In realtà, in ogni coppia i termini non sono sinonimi. Il primo termine (una locuzione nominale) è la denominazione ufficiale dell’organismo [...] nazionale; il secondo designa la reg ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Perché "repubblica" con due "b"?
Atlante (2010)
FinocchiaroIn effetti, dal latino res publica 'cosa pubblica' (vale a dire 'Stato'), anzi, dalla forma accusativale re(m) publica(m) si ha normalmente republica con una b sola che, insieme alle più rare varianti reipùblica, repiùbica, repùbrica e re ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA