Le luci della periferia

Lingua italiana (2024)

Sandro Gobetti, alias Rankis («appassionato ricercatore sociale, osserva da sempre lo spazio urbano e le culture metropolitane»), propone un viaggio “spazio-temporale” in una periferia speciale di Roma. [...] , erano per lo più lavoratori del campo dell’edilizia o del pubblico impiego. Questo ha portato sicuramente a dei riflessi interni al quartiere ma non così determinanti per quanto riguarda i linguaggi. I nuovi immigrati, provenienti da altri Paesi ... Leggi Tutto

Ci siamo traditi tutti

Lingua italiana (2024)

Maddalena CrepetCi siamo traditi tuttiMilano, Solferino, 2024 Io me lo ricordo Renzo coi manichini. Non perché fossi lì, sia chiaro, ma perché tanto mi era rimasta impressa nella lettura dei Promessi Sposi [...] la forca. Parteggiavo per il Tramaglino, credo come tutti, eppure non potevo non rimproverarlo (e non rimproverarmi, di riflesso, per un coinvolgimento tanto acceso) di una certa incuria, di una certa semplicità tipicamente popolana di bocca genuina ... Leggi Tutto

La lingua di Leopardi

Lingua italiana (2024)

Alessio RicciLa lingua di LeopardiBologna, Il Mulino, 2024  Lo specialista e il lettore appassionato a quella che Contini definiva «lingua degli autori» accoglieranno con giubilo la collana “Italiano d’autore” [...] sulla varietà della lingua e dello stile di Leopardi:Una varietà linguistica (e stilistica) che è in primo luogo il riflesso della varietà di generi letterari che Leopardi ha sperimentato nei suoi pochi anni di vita: dalla lirica suprema dei Canti ... Leggi Tutto

L'amore ai tempi dei mutui trentennali

Lingua italiana (2024)

«Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij»: non possiamo, nel parlare dell’amore oggi, non partire da una delle frasi che Geolier ha cantato sul palco dell’Ariston trattando la difficoltà [...] 2002 (3. Popolazione e famiglie, in Annuario statistico italiano, Istat, dati aggiornati al 1° gennaio 2022). Questa tendenza trova riflesso in quella realtà che è sempre stata rotta della via poi navigata dall’Occidente: chi vive da solo negli Stati ... Leggi Tutto

Terminazioni da nomi germanici: -ardo, -aldo, -olfo

Lingua italiana (2024)

Tra le uscite più frequenti dei nomi di famiglia italiani ci sono anche elementi d’origine germanica, che dovremmo meglio chiamare pseudosuffissi. -ardo, per esempio-ardo non rappresenta un originario [...] -aldi/-o sono quasi tutti d’origine patronimica a partire da nomi personali germanici nei quali -aldo è il riflesso di una componente onomastica alda ‘anziano, vecchio’, o walda(z) ‘dominatore, potente’ o ancora *baltha ‘audace, valoroso, coraggioso ... Leggi Tutto

Il nome proprio come produttore di narratività

Lingua italiana (2024)

Il nome proprio può essere motore dell’azione narrativa. Che contenga o no particolari elementi simbolici, e talvolta anche indipendentemente dalla sua etimologia ancora trasparente, il nome si fa generatore [...] , Angèle e molto spesso lo ingentilì e lo abbreviò in Ange». E i due diversi approcci onomastici sono il riflesso del diverso carattere dei personaggi, sentimentale e raffinato Brentani, sanguigno e rozzo Balli. Il ciclo Onomastica: un mondo da ... Leggi Tutto

Gli animali inventati nell’araldica dei nostri comuni

Lingua italiana (2024)

Nella descrizione ufficiale dello stemma del comune di Gazzaniga, nel Bergamasco, si legge: «Partito di rosso e oro, al monte di tre cime di verde all’italiana, sulla più alta delle quali poggia una Gazza [...] , silo’: e l’uso di infossare il grano, in Calabria, è sopravvissuto almeno sino a fine Seicento. Altri lo interpretano come riflesso del latino bova ‘serpente’, dunque un animale sì, ma di tutt’altro tipo.L’araldica di Turi-Ba rappresenta un toro ... Leggi Tutto

Stare fuori. Le parole come strumento d’evasione

Lingua italiana (2024)

Ogni volta che incontro, in maniera più o meno casuale, la parola prigione, la mente mi restituisce un’immagine che si è costruita nel tempo, conseguenza dei tanti libri letti e mai dimenticati – tra gli [...] moltissimi detenuti e quelle dello spazio di detenzione in cui abitano. Le prigioni, per chi sa guardare, sono il riflesso della condizione umana in tutte le sue complessità e contengono scenari pieni di conflitti interiori, di fiducia e disperazione ... Leggi Tutto

Dal nome individuale al nome comune… e ritorno

Lingua italiana (2024)

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] successivi adattamenti, da «Donna sciatta e volgare | Donna di malaffare», a «Donna sciatta e volgare | Prostituta» (1997). Il riflesso di una voce così marcata si estende necessariamente all’onomastica. Nel Novecento Drusiana è confinato tra i nomi ... Leggi Tutto

Lo strano caso della “storia fai da te”

Lingua italiana (2024)

Anche in Italia oggi esistono almeno due modi per descrivere il nostro passato. C'è la “Storia doc”, a denominazione di origine controllata, basata sulle fonti e sulla loro interpretazione da parte di [...] sulla storiografia. L’evoluzione lessicaleTutto ciò propone, e forse impone, un’evoluzione lessicale. Ciò ha un riflesso nella lessicografia. Nel Vocabolario online della Treccani, prima di tutto si offre giustamente la definizione classica:Stòria ... Leggi Tutto