Le poesie semplici, azzurre, elementari

Lingua italiana (2025)

Lungo la china degli anni, il poeta Marco Vitale si fa archeologo di rovine sommerse, interroga incessantemente la terribilità del «silenzio» e del «tempo del distacco». Il silenzio, anche in questa ultima [...] ’occhio di Maigret, Unicopli 2000 (nuova edizione 2013).Tra le sue traduzioni le Lettere portoghesi, Rizzoli Bur 1995, Gaspard de la Nuit di Aloysius Bertrand, Rizzoli Bur 2001, Stanze della notte e del desiderio di Jean-Yves Masson, Jaca Book 2008 ... Leggi Tutto

L’eredità di Giuseppe Fava, una lezione di giornalismo contro la strumentalizzazione della stampa

Lingua italiana (2025)

A che serve essere vivi, se non c'è il coraggio di lottare?(Giuseppe Fava, La Violenza, opera teatrale, 1969) Il Grottesco della condizione umana, la maniera buffa,con cui sono organizzati i rapporti umani:per [...] saggi sugli ultimi boss di Cosa Nostra – in particolare si segnalano Stragisti. Da Giuseppe Graviano a Matteo Messina Denaro, uomini e donne delle bombe di mafia (Rizzoli, 2022) e I diari del boss. Parole, segreti e omissioni di Matteo Messina Denaro ... Leggi Tutto

Storytelling

Lingua italiana (2025)

Quando si osserva il testo di una canzone rap, genere musicale storicamente caratterizzato da una «tendenza marcata alla mimesi del parlato» e dall’«assenza di strutture metriche peculiari» (Grimaldi 2006, [...] hip-hop italiano, in Accademia degli Scrausi (ed.), Versi rock. La lingua della canzone italiana negli anni ’80 e ’90, Milano, Rizzoli, 1996, pp. 245-356.UPROXX 2020 = Talib Kweli & Ice Cube Talk N.W.A., East vs. West, Squashing Beefs, ‘Friday’, BIG3 ... Leggi Tutto

«Ti aspettiamo a bare aperte»

Lingua italiana (2025)

Ci sono due aziende italiane, Taffo e Groupalia, che, a partire dall’inizio degli anni 2000, si sono mosse contro una delle regole fondamentali del marketing che recita «Non si fa marketing speculando [...] è l’unico modo per uscirne vivi, Milano, Baldini + Castoldi, 2020.Pirrone, R., Real Time Marketing: La guida bomba, Milano, Rizzoli, 2021.Tempesta, A., Manuale di Instant Marketing, How 2 edizioni, 2018.  Immagine: Workshop making coffins in a timber ... Leggi Tutto

Vagabondi, folli viaggiatori e carcerazione

Lingua italiana (2025)

«La carcerazione assume il ruolo di macchina di normalizzazione generalizzata: punisce, corregge, classifica, assoggetta». Questo concetto, che Michel Foucault ha elaborato in Sorvegliare e punire (1975), [...] ’Italia dell’Ottocento, in «Acta Histriae» 12, 2004, pp. 51-93.Foucault, M., Storia della follia, Milano, Rizzoli, 1963 [1961].Foucault, M., Sorvegliare e punire (nuova edizione Torino, Einaudi, 2014).GDLI = Grande Dizionario della Lingua Italiana ... Leggi Tutto

Solo con un microfono sulla scena

Lingua italiana (2025)

Sino a una quindicina di anni fa, la lingua della stand-up comedy era, anche in Italia, l’inglese. Ora, però, non è più così: da importatori di prodotti sottotitolati – pur conservando la dicitura anglosassone [...] ’umorismo nella comunicazione umana, Milano, Raffaello Cortina, 2006.Bergson, H., Il riso. Saggio sul significato del comico, Milano, Rizzoli, 1961.Cirillo, J., L’animale che ride, Milano, HarperCollins, 2021.Di Pinto, M., La Bella, T., Alla scoperta ... Leggi Tutto

Ambientalismo. Natura, mito e letteratura in Caparezza

Lingua italiana (2025)

Se c’è un autore che nel panorama rap si distingue per la presenza circolare di temi riguardanti la natura (umana e non), questi è Caparezza, al secolo Michele Salvemini. Il tema è trasversale alla sua [...] e pensiero», 5, 18, 2023, pp. 96-113.Caparezza, Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di Capa, Milano, Rizzoli, 2008.Il rito di passaggio di Caparezza: “Ho lottato per riappacificarmi col mio passato sbilenco”, https://music.fanpage.it ... Leggi Tutto

Dante dal teatro d’opera al musical

Lingua italiana (2025)

«Quel folletto è Gianni Schicchi»Nel 1883, su libretto di Antonio Ghislanzoni, Giacomo Puccini compone Storiella d’amore, melodia per canto e pianoforte liberamente ispirata al canto V dell’Inferno, una [...] dalla Divina Commedia:Pietrobono, L. (ed.), Inferno, Torino, SEI, 1961.Sermonti, V. (ed.), Purgatorio e Paradiso, Milano, Rizzoli, 1994. Sul tema, Maria Antonietta Epifani ha scritto per Lingua italiana i seguenti articoli:Echi danteschi nella musica ... Leggi Tutto

Saltare nelle pozzanghere: piccoli piaceri intraducibili dal mondo

Lingua italiana (2025)

 Ilide Carmignani - Elena BattistaSaltare nelle pozzanghere: piccoli piaceri intraducibili dal mondoillustrazioni di Anna GodeassiMilano, Rizzoli, 2025 Tradurre tutto. È sempre possibile?La domanda si [...] è presentata spontanea all’estensore di questo articolo l’estate scorsa in un ameno paesino dell’Alvernia, Francia centrale, quando sollevando la testa si è imbattuto nell’insegna di un negozio di miele: ... Leggi Tutto

Scelte, equivoci e giochi onomastici nell’opera di Andrea Camilleri

Lingua italiana (2025)

Il gioco onomastico è intrinseco alla scrittura di Andrea Camilleri. Esso riguarda sia i nomi di luogo (Vigàta, Montelusa, Fiacca, ecc.) che i nomi di persona. Mentre per i primi non appaiono, lungo la [...] tripla vita di Michele Sparacino, con in appendice la conversazione conFrancesco Piccolo (pp. 53-91), Un destino ritardato, Milano, Rizzoli 2009.Caocci, D., Ironia e sarcasmo in Un filo di fumo di Andrea Camilleri, in «Italica Wratislaviensia», 11/2 ... Leggi Tutto