Lo scherzo crudele di Aleksandr Jakovlevič, al telefono. Il primo di aprile del 192... All’inizio del Dono di Nabokov. Che s’affaccia da sùbito nel romanzo a modo suo, già nell’incipit; anche senza il [...] tràmite del figlio Dmitri e con la voce italiana ...
Leggi Tutto
L’intervento dei due bravi su mandato di Don Rodrigo, all’inizio del romanzo: quando in sostanza promettono morte a Don Abbondio, perché – per l’arroganza vigliacca e machista di un uomo da nulla, per [...] il terrore colpevole di un prete – un matrimonio ...
Leggi Tutto
di Salvatore Silvano Nigro* Il 7 maggio del 1959 Roberto Bazlen, dopo aver letto Il Gattopardo, scrisse le sue impressioni di lettura. Andò oltre il romanzo. E azzardò un ritratto minimo dell’oscuro autore. [...] Si era immaginato Giuseppe Tomasi di Lampe ...
Leggi Tutto
Rem tene, verba sequentur. Latinità e medioevo romanzo: testi e lingue in contattoSi svolgerà a Firenze il 17 e 18 febbraio, presso la sede dell’OVI (Opera del Vocabolario Italiano), il convegno internazionale [...] Rem tene, verba sequentur. Latinità e m ...
Leggi Tutto
di Francesca Gatta* La citazione di Giovanni Raboni («Ma in casa dell’impiccato se di corda / non si deve parlare / di che cosa mai parleremo?») posta come epigrafe nel romanzo d’esordio del critico e [...] poeta Matteo Marchesini anticipa un protagonista ...
Leggi Tutto
di Giordano Meacci*Quello che stupisce e incanta dello stile di Aldo Busi è il fatto che in ogni romanzo – e quasi verrebbe da dire che, nel suo caso, ogni ultima opera è sempre la prima – Busi ribattezza, [...] quindi riconosce, ripensa, riformula e risc ...
Leggi Tutto
di Marco Aime* Nel suo romanzo Microservi (1996) Douglas Coupland racconta le vicende, le ambizioni, i successi e le delusioni di alcuni informatici nella Silicon Valley. Una parte del racconto è costruito [...] sulle e-mail che i vari protagonisti si sca ...
Leggi Tutto
di Laura Ricci*La capacità di riflettere e interpretare i grandi eventi storici che si attribuisce alla letteratura non può essere in egual misura riconosciuta ai cosiddetti generi “paraletterari” (romanzo [...] di consumo, fumetto, narrativa per l’infanz ...
Leggi Tutto
di Rosarita Digregorio* Le intuizioni di Machiavelli hanno conosciuto un successo ininterrotto e il suo pensiero penetra ancora nella saggistica e persino nella narrativa contemporanee. Nel romanzo autobiografico [...] di Edoardo Nesi Storia della mia gen ...
Leggi Tutto
a cura di Saverio Simonelli**Intervista a Gaia Manzini*, autrice di La scomparsa di Lauren ArmstrongPuò un doppiatore sentire sulla propria pelle la scomparsa dell’attore cui presta la propria voce? E questo rapporto così particolare ed esclusivo ch ...
Leggi Tutto
romanzo1
romanżo1 agg. [dal fr. ant. romanz, che risale alla locuz. lat. *romanĭce loqui «parlare latino»]. – In linguistica e in filologia, sinon. di neolatino: le lingue r.; filologia r., che ha per oggetto di studio, soprattutto comparativo,...
romanzo2
romanżo2 s. m. [dal fr. ant. romanz, uso sostantivato dell’agg. precedente]. – 1. a. Nel periodo delle origini delle letterature moderne, ampio scritto in lingua volgare, in prosa e in versi, diretto a dilettare il lettore col racconto...
Alle origini delle moderne letterature europee, ampio scritto in lingua volgare, dapprima in versi poi anche in prosa, che narra avventure eroiche in margine alla storia o di pura invenzione; così nel r. cavalleresco e nel r. cortese, anch’esso...
In linguistica e in filologia, lo stesso che neolatino (➔ neolatine, lingue); filologia r., quella che ha per oggetto di studio, soprattutto comparativo, i testi letterari, antichi ma anche moderni, redatti nelle lingue romanze, e la cultura...