Negli ultimi decenni il mercato editoriale italiano è stato investito da profonde trasformazioni culturali, sociali e ideologiche che, nell’àmbito dei Translation Studies, hanno dato impulso a sempre nuovi [...] – sono ben note, dall’altro è forte la necessità di studiare più a fondo l di interpretarne sempre più a fondo lo spirito.Come già accennato, è solo un «prenditore nella segale», una sorta di salvatore dell’infanzia perduta – non è stato riprodotto ... Leggi Tutto

Rodolfo Di Biasio è poeta dalle forti interrogazioni, la cui parola e il timbro si fanno tutt’uno nel corpo del testo rendendo la musica della sua opera sùbito riconoscibile.E la “misura” ha contraddistinto [...] nero pane» da un soldato tedesco che lo spezzò dal suo, nella guerra sulla linea fatta “respiro”. In tal senso l’invito è forte ad ascoltare il grido di Mute voci mute né presente», come ebbe a scrivere Salvatore Mignano nel 1979). (Cinzia Monti)Foto ... Leggi Tutto