sapere-di-non-sapere: approfondimenti in "Atlante"

Vorrei sapere se l’espressione “essere di strada”, intendendo ‘essere lungo la strada tra due destinazioni A e B’, sia corret

Atlante (2010)

Sì, il significato dell’espressione è precisamente quello indicato. La locuzione non viene riportata nei principali dizionari della lingua italiana dell’uso, che preferiscono dare spazio ad altre locuzioni, [...] nelle quali al significato denotativo si a ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Desidero sapere i vari significati della parola "brochure" e le sue applicazioni professionali.

Atlante (2010)

Armando Romeo TomagraI significati della parola brochure sono identici a quelli che la parola ha nella lingua d'origine, cioè il francese, dal quale la parola proviene sia nella forma non adattata di cui [...] qui si parla, sia nella forma adattata brossu ... Leggi Tutto

Vorrei sapere, per cortesia, se è considerato errore o semplice suono sgradevole il ripristino della vocale, quando si va a c

Atlante (2010)

Marilena LombardiReintegrare la vocale elisa (o, nel caso citato di dell’abito) perché la riga termini con una parola piena risponde ad antichi pseudo-precetti scolastici mai verificati. In realtà, il [...] ripristino della vocale non è ammesso, poiché si ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Col verbo "potere" dovrebbe andare sempre e comunque l'ausiliario "avere", invece di quelle espressioni del tipo: "non sono p

Atlante (2010)

Pasquale BarraLa questione dell'ausiliare richiesto da un verbo servile (potere - come negli esempi addotti dal signor Barra -, dovere, volere, sapere 'essere in grado di, avere la capacità di') è regolata [...] dalla norma grammaticale. Secondo tale norm ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Siamo in discorso indiretto libero e il mio dubbio riguarda il secondo periodo del brano seguente: «Se fosse salito sul crina

Atlante (2010)

Buongiorno a tutti, vorrei gentilmente sapere quale delle forme è la più corretta. Grazie! «L’invio delle bozze non è andato a buon fine per un problema di capienza della casella di posta elettronica. [...] 1) Vi conviene chiedere all’utente se gentilment ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA