Ufficiale o colloquialeSi può parlare di bilinguismo dei toponimi quando il toponimo ufficiale non corrisponde a quello della parlata locale (registro orale, colloquiale, informale, familiare, ecc.). Il [...] – da cui anche l’astrotoponimo sulla superficie di Io, satellite di Giove, dove ha valore di ricordo mitologico, quale sede , i toponimi siano altrettanto ufficialmente bilingui. Ma se è naturale incontrarli per es. in Alto Adige (italiano/tedesco) o ... Leggi Tutto

Esistono Comuni italiani i cui nomi sono noti in tutto il mondo per la fama del luogo, le bellezze artistiche, la cultura, o per i prodotti tipici – vini, acque, formaggi, ecc. – e dell’artigianato. Ce [...] delle Scienze, il Giardino Botanico e il Museo di Storia naturale. Frescati è stato inoltre il nome di una grande villa italiani sono finiti su pianeti e satelliti del nostro sistema. Verona è su Miranda, satellite di Urano; qui l’àmbito semantico ... Leggi Tutto

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] un pianeta al momento del battesimo, rientra ancora a pieno titolo nella tradizione olimpica. Sarà quindi parso naturale chiamare il suo satellite maggiore Caronte. Per i minori si è però dovuto ricorrere a entità meno canoniche legate al mondo ... Leggi Tutto

La Luna, informa il Thesaurus pubblicato dall’Istituto della Enciclopedia Italiana nel 2018, è «un satellite naturale della Terra, intorno alla quale compie un giro completo in circa 27 giorni, e in questo [...] significato si scrive generalmente con la l ... Leggi Tutto