Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica
Lingua italiana (2023)
A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] , ma l’ovvio riferimento al grande scienziato toscano, a cui rimanda non solo il referente ma anche la sua designazione.E se lo ha detto lui… Riferimenti bibliograficiBosone, A. e de Fazio, D., Dedicato a… Uno scavo nella mineralogia, per il ciclo ...
Leggi Tutto
(Pass)-eggiare fra deonimici e dizionari
Lingua italiana (2023)
Per quanto non sia semplice stabilire con certezza la produttività di un elemento derivazionale, non c’è dubbio che la suffissazione con -eggiare (‘fare come, essere come, imitare qualcosa o qualcuno’), [...] di verbi a partire da nomi propri. Nomi, cose, città (e non solo)I deonimici, in realtà, costituiscono solo una minima parte di tutti i derivati in -eggiare, soprattutto se non si tiene conto di formazioni secondarie legate a basi deantroponimiche ...
Leggi Tutto
Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e specialistici
Lingua italiana (2023)
I nomi di fantasia, che qui proponiamo di chiamare fantasionimi con una nostra coniazione (ci sembra per la prima volta), sono parole o combinazioni di parole inventate. A volte sono termini già presenti [...] americano del 1969, non ha relazione con il passatempo francese, anche se (pure in questo caso) la parola deriva da uno scat, esempi Piro 2022 e Canziani 2011). Si pensi al noto tendine di Achille da cui sono derivati non solo l’aggettivo achilleo ...
Leggi Tutto
La Malarazza tra dialetto e lingua
Lingua italiana (2023)
Linda Barbarino torna nelle librerie con il romanzo La Malarazza, in cui, ancora una volta, il lettore si ritrova immerso nella Sicilia più cruda e forse in uno dei suoi periodi storici più complessi, [...] , il «cunto di concetta di Acitrezza», che narra che «Concetta era na picciotta bedda assai, suo padre e sua madre se la taliavano come la pupilla degli occhi, avevano solo a lei ed erano vecchi vecchi. Un giorno malidittu uno che arrivava dal mare ...
Leggi Tutto
La libertà di espressione: nuovi limiti e nuovi controlli
Lingua italiana (2023)
È noto che la libertà di espressione – o libertà di manifestazione del pensiero – sia una delle fondamenta sul quale è sorto lo Stato liberale. È nata come libertà da, poiché lo Stato non avrebbe potuto [...] i medesimi procedimenti algoritmici. Se, infatti, le notizie sono profilate in modo da predire la personalità dell’utente, allora quest’ultimo visualizzerà sempre e solo quelle informazioni conformi al suo pensiero e si convincerà che nella realtà ...
Leggi Tutto
Parole e sapori locali. In cammino verso l’italiano
Lingua italiana (2023)
(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] , pajata (o pagliata), abbacchio, saltimbocca, porchetta e mazzancolle; tra i dolci: frappa, maritozzo, ecc.Va da sé che ogni parola ha una sua storia e un proprio percorso “verso l’italiano”: solo un esempio, quello del grissino piemontese che viene ...
Leggi Tutto
Luca Serianni: tutti i colori della lingua (scritta e parlata)
Lingua italiana (2023)
La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] possesso della propria lingua non è solo dominio delle conoscenze e competenze scolastiche, in cui va la continuità nella storia dell’italiano, dall’antico al contemporaneo» e quindi, se da un lato indaga la persistenza di usi antichi nella lingua ...
Leggi Tutto
Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani
Lingua italiana (2023)
I cognomi più frequenti che terminano con i tipici suffissi -aldo sono Castaldo e Rinaldi, con -ano Romano e Mariani, con -ardo Lombardo e Lombardi, con -ato Amato e Donati, con -ello Aiello e Martinelli, [...] con Leopardi: è solo un anagramma37 Nomi stranieri per gli italiani: nessuna invasione38 Nomi “regionali” e “provinciali”: salviamo con l’apostrofo nei cognomi (e nei toponimi) italiani Immagine: Detalle que se encuentra en la pintura titulada " ...
Leggi Tutto
Nella selva onomastica dei poemi cavallereschi: Rodomonte (e i suoi derivati)
Lingua italiana (2023)
Se la letteratura cavalleresca ha beneficato, in Italia, di largo apprezzamento, un merito particolare va riconosciuto a Matteo Maria Boiardo e (soprattutto) a Ludovico Ariosto, poeti capaci di trasformare [...] preliminare: oltre la metà del Cinquecento, e non solo nel perimetro della scrittura colta, le tracce a Gregorio Cometti del 1808: «Forse l’amor proprio l’inganna, ma se i cantanti fossero di cartello, sono persuaso che la protesta di Paisiello non ...
Leggi Tutto
Il cuore è un guazzabuglio. Vita e capolavoro del rivoluzionario Manzoni
Lingua italiana (2023)
Eleonora MazzoniIl cuore è un guazzabuglio. Vita e capolavoro del rivoluzionario ManzoniTorino, Einaudi, 2023 Il cuore è un guazzabuglio è un libro bellissimo. In quanto al genere, è un «componimento misto [...] a stiparsi in due carrozze alla volta della Toscana. Perché, se una lingua intera italiana non l’ha nessuno, i fiorentini ne dell’Italia del 1861, per l’educazione scolastica. E non solo.Il modello fiorentino – ribadito da un anziano Manzoni, ...
Leggi Tutto