Se sai solo distrarti non parlarmi
Lingua italiana (2024)
Se, come ho sentito ripetere da soggetti appartenenti a tutti e quattro i quadranti della bussola politica, è giusto dire che siamo migrati dall’arte-esperienza all’arte-intrattenimento, e poi giù ancora [...] produrre certi romanzi e l’hi-art music, i film di Herzog e i tagli di Fontana, dà frutti solo a chi è nella condizione di rappresentazione: «Emettete una parola come se fosse un suono. / Emettete un suono come se fosse una parola» (in Incroci ...
Leggi Tutto
Se mi ritrovo vuote le mani. A come Accoglienza
Lingua italiana (2024)
Ce la si riempie bene, la bocca, di parole inopportune. Di salvagenti che possano tenere a galla la coscienza mentre tutto si avvia inesorabilmente ad affondare il tempo di una foto, di un pezzo che possa [...] , non si resti soli. Sapersi, come dice mamma sgrammaticando, essere voluti bene. Fare di un corpo solo venti cuori a battere, ché se un cuore è disposto allora niente, niente, sarà mai definitivo.Così nel mio campo mi piace coltivare. Così nel mio ...
Leggi Tutto
Se telefonando
Lingua italiana (2024)
Lo stupore della notte spalancata sul marci sorprese che eravano sconosciuti io e tePoi nel buio le tue mani d’improvviso sulle mie...(Se telefonando, Mina, 1966) Se non siete mai stati a Marsiglia, c’è [...] non solo nel cognome) Ennio Morricone (1928-2020).La canzone ha una struttura particolare: una strofa iniziale che pone la questione, e quattro ritornelli; i primi tre presentano ciascuno un’ipotetica soluzione del problema: «se telefondando ...
Leggi Tutto
Se il poeta è maestrino. Gli scartafacci scolastici di Giorgio Caproni
Lingua italiana (2024)
Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] senza fare male a nessuno», Surdich, p. 71). Non solo storiaSfogliare le cronache del maestro Caproni in ordine cronologico nella il suo mezzo di espressione nella lingua. La quale non è materia in sé, ma l’espressione [...] di tutto lo scibile.In ...
Leggi Tutto
«E s’innalza altissimo, e va». Per una semantica di sentimento
Lingua italiana (2024)
Il sostantivo sentimento, deverbale da sentire, nel suo significato più ampio e pieno (‘momento della vita interiore, pertinente al mondo degli affetti e delle emozioni’) è attestato per la prima volta, [...] di gottu ‘id.’, di grecu, ecc., per restare al solo siciliano, cfr. LEI 2,786segg.), amore, compassione, decoro tenace, toccante, ubriaco, veemente, vinto, violento, vivo, viziabile.E, se spaziamo dal lessico comune a vocaboli di impiego più raro (di ...
Leggi Tutto
Gianni Schicchi, tra Dante e Puccini
Lingua italiana (2024)
Considerata come scrittura di terz’ordine, la librettistica non ha mai ricevuto l’attenzione critica che, invece, avrebbe meritato (e che merita), dal momento che è sempre stata vista in funzione ancillare [...] ), la realizzazione di opere snelle, appunto, in un solo atto, spinto, in questa decisione, molto probabilmente, pure territorio di frontiera molto strategico nei rapporti (e negli scontri) tra Lucca e Firenze. Se è vero, come par che sia vero, che ...
Leggi Tutto
Tu vuo’ fà l’italiano. Deonimici italiani nell’inglese di Canada e Stati Uniti
Lingua italiana (2024)
PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] (Pierno 2015).Sebbene lessicalmente preponderante, la gastronomia non è certo il solo serbatoio di deonimici “home-made”. Vale la pena schiettamente italiano; tale origine è confermata del resto anche dal COD. Tuttavia, se si passa alle risorse ...
Leggi Tutto
Umorismo e comicità onomastica di Carlo Collodi
Lingua italiana (2024)
La genealogia di Pinocchio posta a cappello del terzo capitolo delle Avventure lascia già intravedere gli interessi onomastici di Collodi, che sono formidabili nei suoi racconti meno famosi.La novelletta [...] , poi nell’Amadigi di Bernardo Tasso e nella Cenerentola di Rossini; forse da Eliodoro; e il cane cocchiere Medoro, che forse è solo ariostesco, ma comunque grecizzante e già canino, se si ricorda l’eroico rivoluzionario quadrupede francese ...
Leggi Tutto
Plurilinguismo ribelle: Michela Murgia e la lingua italiana
Lingua italiana (2024)
Futuro interioreIl 14 settembre 2018 Michela Murgia pubblicava sul suo profilo Facebook un post dedicato alla riapertura della scuola («unica culla di rivoluzione», la definiva con ottimismo gramsciano) [...] riduttive (a cominciare dal verso «Ciascuno cresce solo se sognato» di Danilo Dolci, che la incontrò bambina e la sognò scrittrice dopo averne letto un tema) e perché anche innamorarsi delle parole è pericoloso; e quindi anche le cose che non ha ...
Leggi Tutto
Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti - 2
Lingua italiana (2024)
Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] prose, 1978)Ma caro lei, bisogna intenne’ questaChe er noto è come un’antra professione.[…]Er fisico ce l’ha che je se presta;[…]Solo, da sé, così, nun je riesce.Ma lei si metta nele mano mie,e dopo un mese nota come un pesce.[…] la seconda, quella ...
Leggi Tutto