Il lessico della nazione
Lingua italiana (2024)
Ogni volta che ai vertici del Governo arriva una persona nuova, il linguaggio adottato da quest'ultima influenza molto il lessico della politica, quello mediatico e, di conseguenza, quello dei cittadini [...] e fortuna molto diversi, vite separate e convergenti [...]. La congiunzione e reazione esplosiva delle due parole avviene in età rivoluzionaria, anche se esistenti da tempi immemorabili; [...] in realtà [...] è solo a partire dal 18°-19° sec. che la ...
Leggi Tutto
Tommaso Giartosio: sulle ali dell’umanesimo
Lingua italiana (2024)
Tommaso Giartosio, una delle voci del programma radiofonico Fahrenheit di Radio3, è in realtà tante cose: saggista, poeta, narratore, traduttore. Questa notevole apertura alare – di solido stampo umanistico [...] inglesi («choosy, finicky, touchy, childish, lewd») – se ai dialetti del Nordovest si sostituiscono quelli del Nordest, madre: «Oggi mia madre è morta. Oggi scrivo questa frase, che può essere vera solo oggi») e la lingua come rappresentazione ...
Leggi Tutto
Un casanova che non faceva il dongiovanni
Lingua italiana (2024)
Rocco Siffredi, noto pornodivo italiano, è un casanova cui dedicare, com’è accaduto, una serie televisiva biografica? O è “solo” uno stakanovista del sesso che fa della pornocultura la chiave del successo? [...] due città tedesche e scampato fortunatamente alle distruzioni belliche, è stato acquisito solo nel 2010 dalla (USA), Indiana University Press, 2021, pp. 177-194.Grazioli, E., Se non vado errato coi ricordi, Venezia, Marsilio, 2023.Mangini, N., ...
Leggi Tutto
I cognomi multipli italiani: le lunghe catene onomastiche
Lingua italiana (2024)
Accanto ai predicati nobiliari e ai cognomi aggiunti per ragioni familiari, il patrimonio onomastico italiano è caratterizzato da secondi cognomi assegnati per motivi funzionali, cioè per distinguere i [...] originaria – sia pure con oscillazioni – e solo in rari casi passato dal registro informale e colloquiale dove, specie nei piccoli centri, è ancora particolarmente vivo, a quello ufficiale anagrafico.Va da sé che operare una netta distinzione tra i ...
Leggi Tutto
Verso la fine. Il linguaggio dell’addio nelle storie d’amore
Lingua italiana (2024)
Cercando la parola fine nel vocabolario Treccani, includendo anche i sinonimi e i contrari, ci si imbatte in questa esplicitazione:fine: s. f. (raro o ant. m.) [lat. fīnis "limite; cessazione"]. - [ultima [...] ordine in tutto quello che è stato e che è rimasto, ed affida il processo dell’addio a dieci passi – come se dovesse mettersi in cammino per uscirne –, ciascuno dei quali evidenzia un diverso stadio di elaborazione. C’è solo un modo per venirne a ...
Leggi Tutto
Europirla
Lingua italiana (2024)
Ci sono parole che, entrate quasi fuggevolmente nella lingua politica, si depositano al fondo del repertorio lessicale della neopolitica, ma poi a volte riemergono.Una di queste è europirla, vecchia parola [...] moneta. Se, come sembra, il no ha vinto, è uno schiaffone agli europirla che ci hanno portato alla fame») e da una di Gianluca Bonanno, europarlamentare leghista («Nell’Europa “invertebrata non ci sono euroscettici ed europeisti ma solo europirla che ...
Leggi Tutto
Beatrice
Lingua italiana (2024)
Il nome BeatriceLa Vita nuova si apre con il primo incontro tra Dante e Beatrice (cfr. V.n., II 1-2). Due solenni perifrasi astronomiche lo fissano nel nono anno di vita dei due personaggi: Dante sta per [...] dagli effetti mirabili della sua presenza e dal suo aspetto.Se Beatrice è Bice, figlia di Folco Portinari, dell’aspetto fisico di Beatrice. Dante descrive, infatti, solo lo splendente e proporzionato candore perlaceo del suo incarnato (V.n., ...
Leggi Tutto
Toponimi
Lingua italiana (2024)
1. Oggetto della toponomastica storicaParafrasando parte dell’introduzione di Giovan Battista Pellegrini a Gasca Queirazza et al. 1990 (p. VII), il significato originario dei nomi di luogo tende (con ovvie [...] ha lasciato longeva traccia di sé nei nomi dei luoghi e delle città, e ciò è vero per lo spazio linguistico nome di Bellagio (Como) deriva da un antroponimo non attestato e solo secondariamente può essere portato a garanzia dell’amenità del luogo; il ...
Leggi Tutto
Mansplaining
Lingua italiana (2024)
Spiegare qualcosa in modo “particolare”Anni fa ho provato a montare da sola una sedia da lavoro ergonomica. Mi sono sorpresa del fatto che avessi quasi completato l’opera − e subito dopo ho provato una [...] che l’ascoltatore possa saperne di più rispetto al parlante. Se penso alla mia situazione, questa prima definizione mi soddisfa a metà avermi spiegato come funziona il baseball!». Il punto non è solo il tono condiscendente, ma l’idea implicita che la ...
Leggi Tutto
Gente alla buona
Lingua italiana (2024)
Mattia GrigoloGente alla buonaRoma, Fandango, 2024 «Fa un freddo che».Poco ci vuole a capire certi libri: una manciata di frasi. Una dichiarazione bella e netta che faccia ben comprendere come al riempimento [...] quelle esistenze a gettoni che solo chi ha vissuto in provincia può capire. I figli, in qualche maniera, di questi vecchi sono risultato, e sarà mica un caso se di figli a loro volta non parlano mai: è come se bisognasse interromperla, la maledizione ...
Leggi Tutto