Professione avvocato: tra causidici, legulei e azzeccagarbugli
Lingua italiana (2021)
A me bastava anche solo lontanamente sentire in un imputato l’odore della vittima perché subito mi prendesse la frenesia oratoria. E che frenesia! Una tempesta! Diventavo un mattatore del foro, ma con [...] il cuore in mano. Era davvero come se la giustizi ...
Leggi Tutto
Avere la coda di paglia
Lingua italiana (2021)
Un modo di dire fortunato«Il problema non è la coda di paglia ma la segatura nel cervello», «Chi ha la coda di paglia spesso ha una lingua che taglia», «Mi piacciono le persone che hanno la coda di paglia [...] paija ćà paura ke įe pia foku (Foligno), chi tene la coda de paglia se l’abbruscia (Sannio), cu’ àvi ’a coda di pagghia, ’a paura lu C’è del marcio in Danimarca (e non solo lì)Alessandro Aresti, Non ragioniam di lor, ma guarda e passaPierluigi ...
Leggi Tutto
Parole straniere. Il diritto d’altri
Lingua italiana (2021)
Straniero è una parola bellissima, se nessuno ti costringe a esserlo. Claudia Durastanti Scriveva acutamente già a fine Settecento Melchiorre Cesarotti nel suo Saggio sulla filosofia delle lingue che «Niuna [...] lingua è pura. Non solo non n’esiste attual ...
Leggi Tutto
L’inumano che ci abita, la letteratura che ce lo racconta
Lingua italiana (2021)
La morale in trappola: straniamento «Se siete nati in un paese o in un’epoca in cui non solo nessuno viene a uccidervi la moglie o i figli, ma nessuno viene nemmeno a chiedervi di uccidere la moglie e [...] i figli degli altri, ringraziate Dio e andate in ...
Leggi Tutto
Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli -
Lingua italiana (2020)
Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli - 4. L’italiano nel Cantone dei Grigioni: una duplice minoranza linguisticaAl turista giunto da lontano [...] della lingua stessa – con il solo romancio non è possibile vivere, studiare, lavorare, viaggiare –, per gli individui è un punto di forza, che parte tedesca del Canton Grigioni.Se il tedesco è lingua funzionale e “necessaria”, nell’uso familiare i ...
Leggi Tutto
Disestetizzato: le ragioni di un aspirante neologismo
Lingua italiana (2020)
C’è un solo motivo per cui, fatalmente, appare sensato usare un vocabolo nuovo: che non se ne possa fare a meno. Scopro, accompagnato da una sensazione di leggero straniamento, che disestetizzato, su Google, [...] dà quattro miseri risultati, tutti affere ...
Leggi Tutto
Il comunista mangiato dai bambini
Lingua italiana (2020)
Gianni Rodari era comunista. La premessa è necessaria se si vuole affrontare il suo linguaggio e la convivenza del giornalista con lo scrittore, il pedagogista, il poeta. E non solo per la sua biografia [...] che lo porta subito dopo la guerra a dirigere ...
Leggi Tutto
Generi, lingua e stile in Luciano Bianciardi. La lingua come dis-integrazione
Lingua italiana (2019)
«Nel caso mio hanno ragione i badilanti, e hanno ragione i minatori, hanno torto i latifondisti, e ha torto la Montecatini. Basta muoversi appena un poco, vedere come questa gente vive (e muore) e la scelta [...] contrasto sorge Milano (corsivi nostri):«La chiamano nebbia, se la coccolano, te la mostrano, se ne gloriano come di un prodotto locale. E prodotto locale è. Solo, non è nebbia. No, la nebbia è semmai nelle campagne, viene su dalle rogge fumiganti ...
Leggi Tutto
Errata corrige – Il tipo *se l’ha data da solo
Lingua italiana (2019)
Questa rubrica si propone come osservatorio permanente sulle violazioni vere e proprie della norma grammaticale che stanno prendendo piede (o che non sono ancora opportunamente censurate) nello scritto [...] sorvegliato (articoli giornalistici, saggi, nar ...
Leggi Tutto
Il punto e virgola; oggi
Lingua italiana (2019)
Il punto e virgola è un segno che difficilmente lascia indifferenti. C’è chi lo ama e lo usa ogni qualvolta è possibile, e c’è chi lo detesta al punto da usarlo solo quando è strettamente necessario o, [...] addirittura, mai. Effettivamente, se del punto e ...
Leggi Tutto