Studio Lettere Classiche all'Università di Cassino e del Lazio Meridionale. Sto preparando un esame di Storia contemporanea e

Atlante (2020)

Il nostro lettore era arrivato a un passo da una possibile soluzione, suggerita, almeno in parte, dalla nostra lingua: infatti esiste versagliese, documentato nella storiografia, anche se è di ampiezza [...] semantica più ristretta rispetto a quello che ci ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Vorrei conoscere la scansione in sillabe di buonumore. Trovo strano che non si consideri "buon" unica sillaba inscindibile e

Atlante (2020)

La scansione è proprio quella che non piace alla nostra gentile lettrice: buo | nu | mo | re. Non piace e capiamo anche il perché: perché l’analisi semantica di buonumore porta a restituire i confini di [...] parola originari (buon | umore). ... Leggi Tutto

Consultando il Vostro vocabolario online, in merito alla parola "cifra", volevo segnalare l'assenza del significato per il qu

Atlante (2020)

I processi di dilatazione semantica delle parole sono all’ordine del giorno nella lingua, nel senso che sono normali promotori di mutamento nell’àmbito del repertorio lessicale, proprio all’interno delle [...] singole parole. È tutto da vedere, oggi, che ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

È corretta l'espressione "rafforzamento del presidio di vigilanza nel settore", posto che la parola Presidio già indica un'az

Atlante (2020)

Sì, a rigor di semantica, quel determinante «di vigilanza» è inutile. Ridondanze simili, anche in documenti burocratico-amministrativi, sono però all'ordine del giorno: in realtà, più che di ridondanze, [...] si tratta di espedienti per dare alla comunica ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Sogni e favole. Un apprendistato

Atlante (2019)

Emanuele TreviSogni e favole. Un apprendistatoMilano, Ponte alle Grazie, 2018 Se il paratesto ha un ruolo, l’etichetta romanzo occhieggiante in coperta dal folto d’un platano (per attenuarne la portata [...] semantica?) non dev’essere che un’allegra provoc ... Leggi Tutto

Avrei un quesito da porre relativamente all’espressione “gestore di fatto”. Invero, a seguito di una mia ricerca nei vostri s

Atlante (2019)

Di fatto e di diritto hanno una precisa caratura semantica tecnica, acquisita all’interno del linguaggio giuridico. Basta rileggere quanto sinteticamente si scrive alla voce fatto2 (Avrei un quesito da [...] porre relativamente all’espressione “gestore di fatto”. Invero, a seguito di una mia ricerca nei vostri s Avrei un quesito da porre relativamente all’espressione “gestore di fatto”. Invero, a seguito di ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Secondo me la parola "bislacco" come sinonimo di strano non va bene... Mi potrebbe spiegare, per piacere, in che senso è rite

Atlante (2019)

Naturalmente le parole sinonime non si sovrappongono al cento per cento l’una all’altra per la semantica, se no sarebbero la stessa parola... Non possiamo quindi aspettarci che i confini dei significati [...] e degli usi delle parole prese in considerazio ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Nella frase "Sono bravo in tutto" in tutto che complemento è?

Atlante (2018)

Complemento di limitazione, anche se, com’è ovvio, si coglie istintivamente l’attrito che si produce tra la denominazione tradizionale del complemento, che rinvia all’idea del limite, e la semantica di [...] tutto, che evoca una totalità illimitata. Ricor ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Il mio dubbio angoscioso riguarda il francese "applique" che, pur indicato nei vocabolari come soltanto femminile, ha moltiss

Atlante (2018)

È possibile, effettivamente, che la differenziazione semantica supposta da chi ci ha inviato il quesito operi silenziosamente nella mente collettiva formata dai parlanti italiano, selezionando una diversa [...] attribuzione di genere grammaticale (maschil ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

A volte i conduttori radiofonici, in chiusura di trasmissione, dicono “va a chiudere” in frasi come «La canzone di Tizio va a

Atlante (2018)

Si tratta di un’ineleganza stilistica che può disturbare chi tiene all’appropriatezza degli usi dei campi figurati: il verbo andare contiene la semantica del moto a luogo, che in vado a chiudere trova [...] un’espressione forse esagerata. L’aspetto immine ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA