Napule è

Lingua italiana (2025)

Napule è nu sole amaro, Napule è addore e’ mare, Napule è ’na carta sporca e nisciuno se ne importa ...(Napule è, Pino Daniele, 1977) Chissà se, alle scuole elementari, la maestra aveva chiesto ai suoi [...] plana sui tetti come una nuvola, i panni stesi ad asciugare sulla corda tesa fra due balconi, una donna anziana vestita di nero che conservava ancora negli occhi l’ironia, l’eccesso, l’eccesso di rumore, l’eccesso di mistero, l’eccesso di evidenza e ... Leggi Tutto

I migliori anni della nostra vita

Lingua italiana (2025)

Forse un giorno scopriremo che non ci siamo mai perduti e che tutta questa tristezza, in realtà, non è mai esistita...(I migliori anni della nostra vita, Renato Zero, 1994) Permettetemi un’eccezione alle [...] personali, come quando a fine anni ’70 “Renatino” Fiacchini in arte Zero veniva timidamente ad arbitrare, vestito di nero (ma nero per caso) le partitelle di calcio che con l’instancabile Alberto Marozzi organizzavamo tra cantanti e discografici (non ... Leggi Tutto

Le Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue città

Lingua italiana (2024)

Ermanno OrlandoLe Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue cittàBologna, il Mulino, 2023 Il settimo centenario della morte del mercante ed esploratore Marco Polo, vissuto settant’anni (1254-1324), [...] e convenzioni, da «Tunisi a Trebisonda, dall’Africa settentrionale al mar Nero» (p. 82). Orlando passa in rassegna la flotta veneziana («la contro la vulgata ramusiana, che lo posticipa al settembre del 1298, in séguito alla battaglia di Curzola, ... Leggi Tutto

Non solo ultras. Linguaggi del tifo online

Lingua italiana (2024)

Dalle gradinate ai tastiInevitabilmente anche il tifo calcistico si è, in parte, trasferito sulla rete, delegando o appaltando ai social in particolare una grossa fetta dei discorsi che si facevano e fanno [...] Vediamone un esempio: la quarta giornata di Serie A, 14 settembre 2024, Milan-Venezia 4-0 (dopo un inizio di campionato break e diventasse hot? EBBENE, ecco fatto anche questo […]. Il NERO. Ma come, ma cosa, ma per piacere: cosa abbiamo, delle ... Leggi Tutto

Agnese

Lingua italiana (2024)

Se la mia chitarra piange dolcemente, stasera non è sera di vedere gente(Agnese, Ivan Graziani, 1979) Non c’erano forse stati gli inglesi Procol Harum di A whiter shade of pale, nel 1967, a lanciare con [...] ho mai baciata».Barcone rovesciato al sole, gente, spiaggia sono parole che ricordano l’estate passata, mentre il cielo nero e i liquori inquinati sono l’inverno cittadino e straniero, che caratterizzano il brano, insieme a quell’andare in bicicletta ... Leggi Tutto

Per Elisa

Lingua italiana (2024)

Per Elisa, vuoi vedere che perderai anche mePer Elisa, non sai più distinguere che giorno èE poi, non è nemmeno bella(Per Elisa, Alice, 1981) Il titolo è quello di una famosa bagatella, il cui inizio è [...] Poveri con Sarà perché ti amo, Michele Zarrillo, Marcella Bella e Gianni Bella, Ancora di Eduardo De Crescenzo, Caffè nero bollente di un’altra recluta del teatro Ariston, Fiorella Mannoia. Il ciclo Piccoli ritratti della canzone d’autore (1950-1990 ... Leggi Tutto

La ballata del Cerutti

Lingua italiana (2024)

È tornato al bar Cerutti Ginoe gli amici nel futuroquando parleran del Ginodiran che è un tipo duro.(La ballata del Cerutti, Giorgio Gaber, 1961) Esiste davvero, il Cerutti. Gaber stesso ne avvalorò da [...] ; c’era perfino, nella nebbia, la foto in bianco e nero di un ragazzo di spalle accanto al Giorgio. Naturalmente non si chiama link agli interventi già pubblicati:BartaliNon è Francesca29 settembre Immagine: Giorgio Gaber, 1969, via Wikimedia ... Leggi Tutto

Il viaggio internazionale dei toponimi italiani continua...

Lingua italiana (2024)

Come visto nella rubrica precedente (Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo), alcuni nomi di luogo italiani si sono trasformati diventando un qualcos’altro, [...] base tipografica (insieme al ciano, al giallo e al nero). OsascoIl Brasile è assai ricco di nomi di comuni italiani, scoperta di documenti inediti, che il Caravaggio nacque a Milano il 29 settembre 1571, figlio di Fermo e Lucia (!) e non a Caravaggio. ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] , cfr. Nichil 2023), karakul (razza di pecore con pelo nero e lungo, ma anche la pelliccia che se ne ricava, ripresa da una fonte tedesca, compare anche su «L’Eco» del 26 settembre successivo, a p. 4; così la voce Velocipide nel Nuovo dizionario ... Leggi Tutto

Qualche zannata sui deonimici italiani nell’America del Sud

Lingua italiana (2024)

L’italiano in America LatinaL'emigrazione italiana è un fenomeno di lunghissima durata, molto sfaccettato nel tempo, costitutivo della nostra identità nazionale, noto e studiato molto per alcuni aspetti [...] nicaraguensi ed ecuadoriani dal pelo macchiato di grigio e nero. Zanata e altri derivati italiani da nomi di persona America Latina. Atti del convegno internazionale (Buenos Aires, 1-5 settembre 1986), Firenze, Le Monnier, 1987.Migliorini, B., Dal ... Leggi Tutto