65 risultati
Il compratore di anime morte. Da Le anime morte di Nikolaj Gogol’
Lingua italiana (2024)
Stefano D’ArrigoIl compratore di anime morte. Da Le anime morte di Nikolaj Gogol’A cura di Siriana SgavicchiaMilano, Rizzoli, 2024 Cirillo vede entrare alla Vicaria Filomeno: questi, a gesti, gli fa capire [...] La scoperta del dattiloscritto con correzioni autografe si deve a Walter Pedullà, intimo amico e convinto fautore del grande siciliano, il quale ricordava di aver letto negli anni Sessanta del Novecento un inedito racconto lungo «forse scritto per il ...
Leggi Tutto
«Con il nostro libro fra le mani». Una lettera inedita di Giovanni Nencioni
Lingua italiana (2024)
Ritrovo per puro caso tra le mie carte una lettera datata 30 marzo 19981, indirizzatami dal grande linguista fiorentino perché la recapitassi personalmente a Maria Pizzuto (1922-2017), all’epoca direttrice [...] al presidente della Crusca il permesso di pubblicare in volume a mia cura la sua corrispondenza con lo scrittore siciliano (cui lo aveva stretto una devozione tale da indurlo ad accettare l’«atroce» mandato di correggere, con Rosanna Bettarini ...
Leggi Tutto
Ripellino nei Settanta: l’approccio multisensoriale delle sue cronache teatrali per l’«Espresso»
Lingua italiana (2024)
Maria PanettaRipellino nei Settanta: l’approccio multisensoriale delle sue cronache teatrali per l’«Espresso»«Diacritica», IX, 4 (50), 31 dicembre 2023, pp. 53-67 Nell’ultimo fascicolo (2023) di «Diacritica. [...] quale si descrivono con rara acribia le recensioni teatrali – dedicati al circo, al varietà e all’avanspettacolo – firmate dal poligrafo siciliano per «L’Espresso» fra il 1969 e il 1977, dal titolo Cronache di teatro, circo e altre arti (poi raccolte ...
Leggi Tutto
Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali
Lingua italiana (2024)
Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] ) un ʻargano o corda per caricare la balestraʼ (Migliorini 1927, p. 261, che cita anche un siciliano martinella ʻtranello, gherminellaʼ). Omonimo all’ultimo alterato lessicalizzato della serie è il marinaresco martinetto ʻnei velieri, amantiglio ...
Leggi Tutto
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling
Lingua italiana (2024)
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling mitologico contemporaneoL’odissea dell’eroe tra terra e mareL’odissea di Odisseo, divenuta paradigma [...] degli Itacesi, l’episodio si svela esse una grande menzogna: le Sirene altro non sarebbero che adescatrici di un bordello siciliano «famose per il loro talento musicale e i loro eleganti ornamenti di piume».Alle Sirene dà il ruolo di narratrici l ...
Leggi Tutto
La Malarazza tra dialetto e lingua
Lingua italiana (2023)
Linda Barbarino torna nelle librerie con il romanzo La Malarazza, in cui, ancora una volta, il lettore si ritrova immerso nella Sicilia più cruda e forse in uno dei suoi periodi storici più complessi, [...] Nunziatina, la figlia del maresciallo, la quale segretamente incontra Alfredo e ascolta da lui le sue utopie sul futuro della Sicilia, tra un gioco e l’altro, e soffre di non poterlo incontrare ancora quando diventa un latitante. Dalla latitanza si ...
Leggi Tutto
Sciasciario dialettale. 67 parole dalle Parrocchie
Lingua italiana (2023)
Frutto di uno studio puntuale e innovativo sulla lingua sciasciana, e in particolare sul suo côté dialettale, condotto nel corso degli ultimi anni con costanza, passione e rigore scientifico, il libro [...] i 67 lemmi proposti e analizzati da Sottile sono parole che «esist[ono] solo dentro l’orizzonte (etno-linguistico) siciliano», e per questo rivelano, più di altre, un elevato quoziente di rilevanza o di pregnanza antropologica. Documentano un legame ...
Leggi Tutto
Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani
Lingua italiana (2023)
I cognomi più frequenti che terminano con i tipici suffissi -aldo sono Castaldo e Rinaldi, con -ano Romano e Mariani, con -ardo Lombardo e Lombardi, con -ato Amato e Donati, con -ello Aiello e Martinelli, [...] : da Pappagone a Frassica e a Catarella28 I cognomi con l’articolo29 Regione per regione i cognomi italiani Calabria, Sicilia e Sardegna30 I cognomi ambigeneri31 Consigli per i genitori: nella scelta dei nomi curate l’interesse dei figli32 I cognomi ...
Leggi Tutto
Autentico: la parola dell’anno tra una, nessuna e centomila fake news
Lingua italiana (2023)
Di autenticità abbiamo tutti bisogno. Soprattutto in questi tempi inquinati da informazioni false: quelle che dilagano nel mondo virtuale del Web e in quello reale, sempre più compenetrati fra loro. Tanto [...] lungo tragitto della vita incontrerai tante maschere e pochi volti». Il significato della citazione è noto: l’autore siciliano ci ricorda di guardarci sempre dall’apparenza delle persone. La bugia apocrifaEbbene, se si scarica (legalmente) il romanzo ...
Leggi Tutto
Babele Duecento
Lingua italiana (2023)
Oltralpe e Lombardia Prima della scuola poetica siciliana (1230-1250) e del suo "siciliano illustre", non si può parlare di una lingua letteraria volgare che si ponga come modello unitario per chi scrive [...] non soltanto poesia lirica nel territorio ita ...
Leggi Tutto