Sta uscendo un libro. Ecco come ha utilizzato il verbo che ho coniato, balzeccare, il mio amico Antonio Martone professore di
Atlante (2022)
Ringraziamo il nostro lettore, il quale ha effettivamente inventato e adoperato il verbo balzeccare in alcune sue opere. Ipotizzabile un (al) balz(o) + (azz)eccare? Ben pensato. la voce ha un suono espressivo [...] e, il significato di ‘cogliere al balzo u ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Significato e risvolti dell’ordinanza di Karlsruhe sul Next Generation EU
Atlante (2021)
Una premessa è indispensabile: chi scrive è convinto che la giurisprudenza del Bundesverfassungsgericht, la Corte di Karlsruhe, abbia contribuito positivamente al processo di integrazione europea e, al contrario di quanto molti interpreti ritengano, ...
Leggi Tutto
Mi è capitato di leggere questa risposta riguardo al significato di spianare: https://www.treccani.it/magazine/lingua_italia
Atlante (2021)
La ringraziamo per la sua osservazione, che ha certamente fondamento. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Gentile Treccani, è da un po' che utilizzo la locuzione “onestà intellettuale” ma senza conoscerne il vero significato, o alm
Atlante (2021)
Per onestà intellettuale possiamo intendere l’atteggiamento di correttezza e lealtà che caratterizza chi riconosce, senza farsi condizionare da pregiudizi soggettivi o di parte, la consistenza reale di un fatto o di un’idea, opinione, affermazione a ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ci terrei che il verbo “sdallare” ha ben altro significato. È un termine dialettale di origine emiliano-romagnola che sta ad
Atlante (2021)
Rispettiamo l’intenzione “sdallatrice” (nel senso scherzoso di ‘che toglie a Lucio Dalla’: assumiamo per un attimo, con un sorriso, proprio la semantica che il nostro lettore contesta) e accogliamo con interesse, ringraziando, questa testimonianza d ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Sapreste per caso il significato dell’etimo del suffisso “lingo/a” usato in casalingo/a? Qui in Inghilterra dove risiedo ho g
Atlante (2021)
In italiano, il suffisso -ingo, che indica un rapporto di appartenenza, non è altro, etimologicamente, che la regolare versione toscana del suffisso -engo, di origine germanica. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Volevo segnalare che oramai da un po' di anni anche in italiano si usa la parola "sicofante" col significato di adulatore, ye
Atlante (2021)
L’articolo citato dal nostro lettore si può leggere qui. Senz’altro fondate le osservazioni che vengono fatte. Licia Corbolante, nel suo blog Terminologia etc.it ha dedicato uno dei suoi fini ragionamenti al falso amico sicofante ‘adulatore ecc.’ In ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Famiglie. Sostantivo plurale
Atlante (2021)
La storia umana presenta un pressoché inesauribile repertorio di modi di organizzare e attribuire significato alla generazione e alla sessualità, alla alleanza tra gruppi e a quella tra individui – di [...] costruire, appunto, famiglie. Sono modi che diff ...
Leggi Tutto
La famiglia che vorrei per me
Atlante (2021)
La famiglia che vorrei per me. La famiglia. Che vorrei. Per me.Mi rigiro queste parole in testa. Le faccio saltare, le stringo, le coloro. Ci guardo in mezzo, negli spazi bianchi tra le lettere dove di [...] solito si nasconde il significato di ogni frase. ...
Leggi Tutto
Famiglia. Integrare le fragilità in casa
Atlante (2021)
Il Preambolo alla Convenzione Internazionale dei Diritti dell’Infanzia assegna alla parola famiglia e alla realtà cui essa fa riferimento un significato e un compito, coerenti con il suo contesto. Famiglia [...] è “ambiente naturale per la crescita e il b ...
Leggi Tutto