I secondi e i terzi cognomi: una preziosa testimonianza linguistica
Lingua italiana (2024)
Come visto in questa stessa rubrica sono ben presenti in Italia cognomi multipli, che hanno origine dalla combinazione del primo cognome e di uno o più soprannomi di famiglia cristallizzatisi in cognomi [...] patrimonio culturale. Il Nord d’Italia39 Il ruolo onomastico degli agionimi, i nomi dei santi40 Genitori e figli: il significato di un nome41 Nomi “regionali” e “provinciali”. Il Centro Italia42 Perché così tanti cognomi in Italia43 Il tesoro storico ...
Leggi Tutto
Un eclettico del Novecento. Indagini sulla scrittura di Alfredo Giuliani
Lingua italiana (2024)
Federico MiloneUn eclettico del Novecento. Indagini sulla scrittura di Alfredo GiulianiMilano-Udine, Mimesis Edizioni, 2023 «Rabdomante», «frenetico», «onnìvago», «ghiottone»: provare a definire Alfredo [...] ha incoraggiato la pubblicazione di un Glossario apposito, in cui Milone ha inserito, dopo ciascun lemma, il significato e le attestazioni nell’opera di Giuliani, realizzando un autentico strumento di traduzione dal “giulianesco” all’italiano ...
Leggi Tutto
Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti
Lingua italiana (2024)
La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] prima citata, Franco Arminio parla della sua fascinazione per l’idea di spazio e del corpo che lo occupa, insieme al significato simbolico di alcuni gesti in relazione al tempo:Il salto in alto probabilmente è uno dei gesti sportivi più belli, anche ...
Leggi Tutto
Festival DiParola 2024: la chiarezza ha bisogno di parole precise
Lingua italiana (2024)
«La democrazia vive di parole precise e chiare, e dove i discorsi sono confusi si nasconde sempre una forma di dittatura», dice Gianrico Carofiglio nel libro Con parole precise. Breviario di scrittura [...] , i tributaristi, anzi è doveroso l’uso di un certo linguaggio nella propria cerchia professionale, in quanto ogni parola ha un significato ben preciso. Ma le cose vanno in modo diverso quando ci si deve rivolgere a persone che non hanno lo stesso ...
Leggi Tutto
Toponimi da agionimi: Maria, Pietro e Martino i più numerosi
Lingua italiana (2024)
Com’è noto, numerosissimi comuni o frazioni italiane derivano o, perlopiù, coincidono col nome di un santo (o di Maria Vergine). Il fatto non stupisce: da un lato, non si tratta tanto di dediche, quanto [...] patrimonio culturale. Il Nord d’Italia39 Il ruolo onomastico degli agionimi, i nomi dei santi40 Genitori e figli: il significato di un nome41 Nomi “regionali” e “provinciali”. Il Centro Italia42 Perché così tanti cognomi in Italia43 Il tesoro storico ...
Leggi Tutto
Il giornalista che scrive di storia tra stereotipi e fake news
Lingua italiana (2024)
Molte volte, leggendo o ascoltando servizi giornalistici, ci imbattiamo nell’uso di espressioni stereotipate come ritorno al Medioevo oppure ritorno alla Preistoria o ritorno al Far West. La classifica [...] .Gazzini, M. (ed.), Vere storie di medioevi falsi. Esempi, pretesti, metodologie, Isime, Roma 2022.Giaccardi, C., Media, significato e realtà sociale: per un approccio comparativo all'analisi dei testi pubblicitari, in «Studi di Sociologia», anno 31 ...
Leggi Tutto
Da Paolo Pa a Moby Dick. La seconda vita del Banco
Lingua italiana (2024)
La seconda vitaDopo i fasti degli anni Settanta, già verso la fine del decennio, il Banco del Mutuo Soccorso assume il nome semplificato di Banco, con una scelta poi seguita dalla Premiata Forneria Marconi [...] show di Achille Lauro o di Blanco, che pure avevano stupito per arditezza, assegnando al verbo stupire proprio il significato tecnico dei poeti barocchi («chi non sa far stupir, vada alla striglia!», come scriveva Marino). Per fortuna, dopo tanti ...
Leggi Tutto
AtLiTeG, un Atlante online sulla lingua e la cultura gastronomica italiana
Lingua italiana (2024)
Miti e leggende accompagnano i moltissimi prodotti gastronomici italiani, a partire dalla nomenclatura. Tali malintesi sono dovuti a (comprensibili) ragioni di marketing, di identità (e campanilismo) culturale, [...] è possibile generare un pop-up sotto forma di tabella, che riporta alcune informazioni essenziali del vocabolo (significato, datazione dell’occorrenza, frequenza testuale, ecc), con la possibilità di accedere a una scheda di approfondimento. Insieme ...
Leggi Tutto
Testualità e nomenclatura geologica in un carteggio inedito di Giuseppe Mercalli
Lingua italiana (2024)
Rosa CasapulloTestualità e nomenclatura geologica in un carteggio inedito di Giuseppe MercalliAlessandria, Edizioni dell’Orso, 2024 Per la collana “Parole speciali. Lessico e linguaggi specialistici dell’italiano”, [...] passato aggettivale aggregato, già usato in meccanica, medicina e botanica; banco, documentato dal XVI secolo nel significato di ‘ammasso o strato a sviluppo orizzontale’; campione, che dal vocabolario della mercatura e della merceologia (‘saggio ...
Leggi Tutto
Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger
Lingua italiana (2024)
Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] , il panino imbottito di pirandelliana memoria. Scrive Capatti:Il panino, termine recepito dai dizionari ottocenteschi nel significato di “piccolo pane ripieno”, ha, al contrario del sandwich, una storia connotata da consumi socialmente differenziati ...
Leggi Tutto