interprete /in'tɛrprete/ s. m. e f. [dal lat. interpres -prĕtis]. - 1. a. [chi interpreta, chi chiarisce il significato di cosa dubbia o oscura] ≈ (non com.) interpretatore. b. [chi interpreta testi letterari, [...] artistici e sim.: un grande i. di Dante] ≈ commentatore, critico, esegeta, (non com.) espositore, lettore. 2. [chi traduce i discorsi o gli scritti di persone di lingue diverse: fare da i.; scuola per ...
Leggi Tutto
termine /'tɛrmine/ s. m. [dal lat. terminus "limite, confine"]. - 1. (lett.) [spec. al plur., linea che demarca l'estensione di un territorio, di un paese e sim.: presso del Carnaro Ch'Italia chiude e [...] , vocabolo, voce. ● Espressioni: fig., mezzi termini → □. ▲ Locuz. prep.: a rigor di termini [usando le parole nel loro significato più stretto] ≈ in senso stretto (o proprio), propriamente, stricto sensu. ↔ genericamente, in senso lato, lato sensu ...
Leggi Tutto
intraducibile /intradu'tʃibile/ agg. [der. di traducibile, col pref. in-²]. - 1. [che non si può tradurre in altra lingua conservando il significato, i valori originali del testo] ≈ ‖ intrasferibile. ↔ [...] traducibile. 2. (estens.) [che non si può esprimere a parole] ≈ incomunicabile, indescrivibile, indicibile, ineffabile, inesprimibile. ↔ descrivibile, esprimibile ...
Leggi Tutto
parlare² [lat. mediev. parabolare, ✻paraulare, der. di parabola]. - ■ v. intr. (aus. avere) 1. a. [avere o aver sviluppato la facoltà del linguaggio: il bambino comincia già a p.; gli animali non parlano] [...] poetico, che invece preferisce parole più vaghe, dal senso sfumato: le parole [...] non presentano la sola idea dell’oggetto significato, ma quando più quando meno immagini accessorie. Ed è pregio sommo della lingua l’aver di queste parole. Le voci ...
Leggi Tutto
parola /pa'rɔla/ s. f. [lat. tardo parabŏla, lat. pop. ✻paraula "parabola, discorso, parola"]. - 1. [complesso di suoni articolati (o anche singolo suono) di una lingua, con cui l'uomo esprime una nozione [...] p. facile, sciolta, pronta] ≈ eloquio, (lett.) favella, loquela, (fam.) parlantina. 3. [al plur., il contenuto di significato delle parole proferite: le p. che mi dici sono molto gravi] ≈ affermazioni, asserzioni, discorso, frasi. ● Espressioni: fig ...
Leggi Tutto
titolo /'titolo/ s. m. [dal lat. titŭlus]. - 1. (giorn., bibl.) a. [nome o frase che individua l'argomento di un articolo, un libro e sim.] ≈ intestazione, intitolazione, [costituente il nome di un giornale] [...] qualche cosa: non ha il t. di farlo] ≈ autorità, diritto, ragione, requisito. ‖ facoltà, potere. ▼ Perifr. prep.: a titolo di [con il significato o il valore di: me l'hanno concesso a t. di premio] ≈ come, in qualità di. 7. (chim.) [quantità di una ...
Leggi Tutto
Fabio Rossi
parlare. Finestra di approfondimento
Volume e tipi di voce - P. è il verbo più generico per indicare l’atto dell’emettere parole. I vari sinon. sono tutti più specifici, circoscritti ora al [...] poetico, che invece preferisce parole più vaghe, dal senso sfumato: le parole [...] non presentano la sola idea dell’oggetto significato, ma quando più quando meno immagini accessorie. Ed è pregio sommo della lingua l’aver di queste parole. Le voci ...
Leggi Tutto
iperonimia /iperoni'mia/ s. f. [der. di iperonimo]. - (ling.) [rapporto semantico tra una parola di significato più esteso e una o più unità lessicali che sono in essa incluse] ↔ iponimia. ...
Leggi Tutto
iperonimo /ipe'rɔnimo/ [comp. di iper- e -onimo]. - ■ agg. (ling.) [di parola di significato più esteso rispetto a una o più unità lessicali che sono in essa incluse] ≈ Ⓖ generico. ↔ iponimo, Ⓖ specifico. [...] ■ s. m. (ling.) [parola iperonima] ↔ iponimo ...
Leggi Tutto
enigma (non com. enimma) s. m. [dal lat. aenigma -ătis, gr. aínigma -atos, dal tema di ainíssomai "parlare copertamente"] (pl. -i). - 1. (crit.) [frase o componimento in versi che propone un concetto o [...] da indovinare: risolvere un e.] ≈ indovinello, rompicapo. ‖ quiz. ⇓ rebus, sciarada. 2. (estens.) a. [detto, frase di significato oscuro] ≈ astruseria, oscurità. b. [cosa o persona inspiegabile, incomprensibile: quell'uomo è un vero e.] ≈ arcano ...
Leggi Tutto
significato Il contenuto espressivo di qualsiasi mezzo di comunicazione (parole o frasi, gesti, segni grafici ecc.).
In linguistica, ciò che si vuol dire pronunciando una frase o una parola, il messaggio cioè che con queste si trasmette.
Filosofia
Il...
Nel significato più ampio e generico, ogni singolo contenuto del pensiero, ogni entità mentale, e più in particolare, la rappresentazione di un oggetto alla mente, la nozione che la mente si forma o riceve di una cosa reale o immaginaria.
Filosofia
Il...