Il fr. 63 K.-A. dei Facchini di Ermippo – poeta comico contemporaneo di Aristofane e autore, secondo la Suda (ε 3044 Adler), di quaranta drammi, di cui sono stati tramandati 94 frammenti e 10 titoli (tra [...] fr. 137 K.-A., vv. 3-5) e da Nicofonte (Sirene, fr. 21 K.-A., v. 3), e costituiscono il motivo topico dell’intero fr. 6 K.-A. dei Turiopersiani di Metagene; », n.s., n° 32, 1989, pp. 77-88.Sisto, P., Totaro, P. (ed.), Il Carnevale e il Mediterraneo ... Leggi Tutto

Detto di papa Francesco (Papa Francesco: un suggerimento per il nome del successore?), procedendo a ritroso nel tempo, il tedesco papa emerito (dal 2013) Joseph Ratzinger spiegò, nella sua prima udienza [...] XIII (Carlo Rezzonico, 1758-1769). Da segnalare che il Ganganelli pare avesse optato in un primo tempo per Sisto VI, ricordando Sisto V come lui francescano; ma alcuni elettori lo avrebbero dissuaso dal mettere in pratica la coraggiosa (o spensierata ... Leggi Tutto

Durante il viaggio di ritorno dalla Mongolia, il 3 settembre 2023 nell’incontro con i giornalisti, il papa ha ammesso di non essere più in grado come prima di affrontare spostamenti lunghi e faticosi e [...] VI, Alessandro IX, Urbano IX, Pasquale III, Gelasio III, Callisto IV, Onorio V, Innocenzo XIV, Celestino VI, Lucio III, Eugenio V, Anastasio V, Adriano VII, Martino VI, Bonifacio X, Sisto VI, Giulio IV, Marcello III. I nomi evitatiNessun papa ha mai ... Leggi Tutto

Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] ), diretta da Anna Baldini, Irene Fantappiè e Michele Sisto, che ha come principale referente metodologico la ricerca sociologica Lezioni sulla traduzione di Franco Fortini (a cura di Maria V. Tirinato, Quodlibet 2011), La voce del testo di Franca ... Leggi Tutto