Il termine anglicismo («una voce o frase dell’idioma inglese; ovvero una maniera di parlare», così nell’enciclopedia di Chambers tradotta a Venezia nel 1747; in ingl. anglicism risaliva al secolo precedente) [...] (welfare, windsurf, workshop, wow), la s sorda o sonora segue l’uso italiano, con sonorizzazione davanti a sonora (snowboard).
Anche la grafia può indurre qualche adattamento: le doppie di solito si rafforzano (cannabis, horror). Si hanno tuttavia ...
Leggi Tutto
snowboard
〈snóubood〉 s. angloamer. [comp. di snow «neve» e board «asse, tavola»] (pl. snowboards 〈snóubood∫〉), usato in ital. al masch. – Attrezzo per scivolare lungo pendii innevati, costituito da una tavola in fibre sintetiche o in legno...
monosci
monoscì s. m. [comp. di mono- e sci]. – Sci d’acqua o da neve, di dimensioni maggiori degli sci normali, al quale si fissano entrambi i piedi. Il monosci da neve, ideato alla fine degli anni ’70 del Novecento, si differenzia dallo...