futsal
s. m. inv. Calcio a cinque, giocato in strutture sportive coperte.
• Il capitano, nel messaggio di giovedì, aveva fatto appello a quanti vogliono aiutare la squadra ad affrontare gli spareggi [...] del Cinema di Roma (a Villa Borghese) dalle ore 11.30, il Commissario Tecnico azzurro, Roberto succeduto a Fabrizio Tonelli, in carica per diciannove anni. (Tiziana Pikler, Sole24Ore, 7 gennaio 2017, p. 10, Sport & Business).
- Acronimo ...
Leggi Tutto
mutualizzazione
s. f. Condivisione di un debito da parte di più soggetti che se ne fanno garanti.
• è il diffondersi delle chiusure nazionali, della mancanza di solidarietà verso gli altri, addirittura [...] nei mesi scorsi affinché non si parlasse più di eurobond, vale a dire di mutualizzazione dei debiti nazionali. (Giuliano Amato, Sole24Ore, 9 giugno 2013, p. 1, Prima pagina) • nell’Europa dei piccoli passi, spesso anche indietro, non è cosa da poco ...
Leggi Tutto
traduttese
s. m. Il linguaggio usato dai traduttori, talvolta caratterizzato da un’eccessiva semplificazione di formule e registri linguistici.
• La letteratura italiana contemporanea è scritta, anziché [...] , in «traduttese», ovvero come se fosse tradotta dall’inglese? Se ne parla da tempo, e Giuseppe Antonelli, sul «Sole24ore», propone alcuni esempi piuttosto interessanti in proposito. (Mario Baudino, Stampa, 30 maggio 2008, p. 38, Società e Cultura ...
Leggi Tutto
always-on
(always on), loc. s.le m. e agg.le inv. L’essere sempre connesso; che è costantemente in connessione.
• I titoli non sono molti per una Feltrinelli: 20 mila, ma assortiti e, dicevamo, «tagliati» [...] » del futuro. Tablet e iPad alle pareti, wifi gratuito, servizi che integrano il mondo online a quello cartaceo. (Stefano Salis, Sole24Ore, 15 luglio 2012, p. 33, Editoria) • In questi giorni circola in Rete un video intitolato «I forgot my phone ...
Leggi Tutto
autopubblicazione
(auto-pubblicazione), s. f. Pubblica-zione promossa a proprie spese, per proprio conto.
• Sebbene l’auto-pubblicazione apra nuove possibilità ad autori esordienti e a semplici appassionati, [...] fruitori di supporti per la lettura digitale, un peso e una visibilità notevoli. (Leonardo Padura Fuentes, trad. di Giovanni Dozzini, Sole24Ore, 30 marzo 2014, p. 37, Cultura e sviluppo) • chi furono gli autori, oggi famosi, che scelsero l’auto ...
Leggi Tutto
cooperazione rafforzata
loc. s.le f. Procedura di decisione politica adottata dall’Unione Europea nel Trattato di Amsterdam (1999) e poi modificata nel Trattato di Nizza (2003), che consiste nel realizzare [...] giustizia, difesa, economia, ecc.).
• Nelle due ore fitte di colloqui sono arrivate alla fine alcune convergenze compreso il fatto che non tutti i 28 aderiranno. (Giuseppe Chiellino, Sole24Ore, 15 novembre 2015, p. 1, Prima pagina) • Nel documento « ...
Leggi Tutto
nasometro
s. m. (scherz. iron.) Strumento di misurazione a naso, approssimativa e intuitiva.
• C’è stata una lunga stagione, che non tornerà più, in cui i politici di lungo corso misuravano gli orientamenti [...] secondo il fiuto per una sosta godereccia. Sono tanti i posti giusti che ho trovato attraverso il nasometro. (Davide Paolini, Sole24Ore, 28 aprile 2013, p. 51, Tempo liberato) • [Matteo Renzi] Ammette che in Umbria il partito ha sofferto, ma alla ...
Leggi Tutto
primer
s. m. inv. Base da spalmare, da stendere; con particolare riferimento a una base cosmetica da spalmare prima del fondotinta o dello smalto per unghie.
• Il primer (chiamato così proprio perché [...] con il fondotinta: ne bastano poche gocce, da mettere sulla fronte, sulla punta del naso e sul mento». (Sole24Ore, 15 novembre 2013, p. 24, Moda24) • Ma quale manicure? Normale, semi-permanente o gel, «si sceglie in base al tempo di durata: una ...
Leggi Tutto
metaverso
s. m. Universo virtuale, che va oltre la realtà, proiettandola nella virtualità della rete telematica.
• Il Premio Chatwin nel frattempo è anche approdato su Second Life: una nuova sezione [...] dimensioni. Non a caso, sono stati i videogiochi a inaugurare questo passaggio da un mondo all’altro». (Mauro Garofalo, Sole24Ore, 28 febbraio 2008, Nòva24, p. 13) • «Stiamo creando un mondo dove il digitale si mischierà al reale fondendosi assieme ...
Leggi Tutto
obbligazione salsiccia
loc. s.le f. (spreg.) Titolo obbligazionario infarcito di debiti come garanzie collaterali.
• Tutto è iniziato più di un anno fa, quando gli americani senza soldi in tasca cui [...] «Cdo»: quelle obbligazioni «salsiccia» che nel 2007 per prime si meritarono l’appellativo di «titoli tossici». (Morya Longo, Sole24Ore, 6 giugno 2013, p. 23, Finanza e Mercati).
- Composto dai s. f. obbligazione e salsiccia.
> Cdo2, finanza ...
Leggi Tutto
trentacinque ore
(35 ore), loc. s.le f. inv. Proposta di riduzione dell’orario di lavoro a trentacinque ore settimanali. ◆ [tit.] Imprese: un tavolo contro lo statalismo / Dall’opposizione alle 35 ore settimanali alla nuova strategia del negoziato...
giorno
giórno s. m. [lat. tardo diŭrnum (tempus), dall’agg. diurnus «giornaliero», der. di dies «giorno»]. – 1. In astronomia, intervallo di tempo entro il quale la rotazione della Terra attorno al proprio asse riconduce una stella (g. sidereo...