Se, come ho sentito ripetere da soggetti appartenenti a tutti e quattro i quadranti della bussola politica, è giusto dire che siamo migrati dall’arte-esperienza all’arte-intrattenimento, e poi giù ancora [...] conosciuta come Deep Listening (‘Ascolto profondo’), che ha lo scopo di aumentare la consapevolezza dei suoni e dell’ambiente sonoro in genere. Il Deep Listening Institute, da lei fondato, è diventato il centro di irradiazione di questo aspetto della ... Leggi Tutto

Il pensiero corre subito alla traduzione italiana di Working Girl (1988), Una donna in carriera, la celebre commedia di Mike Nichols con Melanie Griffith divenuta, per tramite dell’antonomasia, locuzione [...] versione di Juice Newton (1981), in quanto costituisce un raro esempio di perfetta integrazione emotiva e narrativa tra colonna sonora non originale ed epilogo di un film: la vendetta postuma di Cassie si celebra al ritmo della canzone, fino all ... Leggi Tutto

Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] e alle trame politiche che convergono coi clan mafiosi, è il rapper Piotta, attraverso il brano 7 vizi capitale – colonna sonora della serie TV Suburra (2017-2020) di Barbara Petronio e Daniele Cesarano, ispirata all’omonimo romanzo di Giancarlo De ... Leggi Tutto

Secondo un tema proverbiale enunciato già in Esiodo, per mantenersi felici è bene non viaggiare, perché «fuori dalla porta sta ciò che porta danno» (Hes. Op. 366). Il tema, ripreso in molti autori successivi [...] isola di Faro di fronte all'Egitto (Od. 4.358), che dista un solo giorno di navigazione dalla costa «se la brezza spira sonora» (Od. 4.456-7: il suono diventa elemento per identificare il buon vento) e all'isola delle Capre (Od. 9. 136), dove Odisseo ... Leggi Tutto

Stavo guardando sulla pagina https://www.treccani.it/vocabolario/asilo/ ed ho notato che la parola "Asilo" è scritta con il punto diacritico soprastante la lettera S. Nonostante abbia cercato online non [...] lingua italiana sopra la lettera S. Perché viene indicato? A cosa serve?Il puntino sovrastante la lettera ṡ indica la pronuncia sonora del fonema (come in roṡa) per distinguerla dalla pronuncia sorda (come in casa). Si tratta di una scelta puramente ... Leggi Tutto

Nella notte tra il 17 e il 18 febbraio 1963, sessant’anni fa, moriva a Torino lo scrittore e partigiano Beppe Fenoglio (d’ora in poi BF). Aveva quarant’anni. «Mi saltò in mente una nuova storia, individuale, un intreccio romantico, non già sullo sfo ... Leggi Tutto

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] : una estensione di quasi tre ottave, dal fa diesis grave (sotto il rigo) al mi naturale sovracuto; una potenza sonora capace di spaziare dal registro drammatico a quello lirico e a quello acuto; un’eccellente tecnica di coloratura nel registro acuto ... Leggi Tutto

Pierangela DiadoriI nuovi italiani e l’italiano fuori d’ItaliaFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Da quando e come circolano la lingua e la cultura italiana nel mondo? In quale misura e in che modo coesiste [...] vediamo negli errori delle doppie consonanti (ALE per alle), nella scomparsa della nasale bilabiale /m/ davanti all’occlusiva bilabiale sonora /b/ e sorda /p/ (IBALADIO per imballaggio, COPAGUI per compagni), nella confusione fra i grafemi e Leggi Tutto