Sino a una quindicina di anni fa, la lingua della stand-up comedy era, anche in Italia, l’inglese. Ora, però, non è più così: da importatori di prodotti sottotitolati – pur conservando la dicitura anglosassone [...] l’Umbria e la Slovenia».La griglia, invece, è «un agglomerato di ruggine e tetano» che «sembra R2-D2 di Star Wars dopo aver scoperto l’eroina» (2024); un altro tuffo nell’assurdo.Alla capacità di tracciare delle caricature acuminate che sfociano nell ... Leggi Tutto

Alice AvalloneFuturi imperfetti. Raccontare il futuro con le storieFirenze, Franco Cesati Editore, 2025 Alice Avallone insegna alla scuola Holden di Torino e lavora come ricercatrice di Small data, Insight [...] il connubio tra narrazione e merchandising è notoriamente centrale, come è evidente per franchise come Harry Potter o Star Wars, esempi lampanti di universi narrativi espansi.I modelli in questi casi sono quindi positivi e vogliono offrire un ... Leggi Tutto

«A long time ago in a galaxy far, far away...», «Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana»: poco mancò a George Lucas di giocare troppo scopertamente, ricorrendo all’incipit formulare delle fiabe, «Once upon a time...», «C’era una volta...»; ... Leggi Tutto

Il sardonico Darth Sidious, tiranno della Galassia nella trilogia originale di Star Wars, diceva che il lato oscuro della Forza, ancorché ritenuto potere innaturale, è la via per dimostrare molte capacità.Proprio [...] come “il lato in ombra dell’italiano ... Leggi Tutto