Il sistema cognominale italiano è estremamente ricco di forme e di varianti che si devono principalmente alla variegata situazione linguistica italiana, con i tanti dialetti e lingue minoritarie, e al [...] solo una parte della loro storia», sottolineando peròl’irrinunciabilità dell’ degli Italiani, Roma-Bari, Laterza, 2014.DCI = Caffarelli, E., Marcato, C., I cognomi d Stati Uniti8.2 Francesco Crifò, Qualche zannata sui deonimici italiani nell’America ... Leggi Tutto

Nell’articolo Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia abbiamo puntato l’attenzione sui cognomi fuori posto dei personaggi fittizi. Ma perché prendersela con tanti grandi autori? Diciamolo subito: [...] degli Stati Uniti, si chiama Oscar Finch. Come non pensare a Peter Finch, interprete di Quinto potere (1976)? Anche perché, si badi, Peter Finch è stato l’unico attore nella storia del cinema ad essere stato torna al paese d’origine o .In America la ... Leggi Tutto

Che fine faranno, nell’era digitale e internettiana, le tracce lasciate dagli scrittori prima e dopo la creazione delle loro opere? Avremo ancora indizi simili a quelli cartacei, ricchi di annotazioni, [...] Congresso degli Stati Uniti, forniscono Storia della lingua italiana – ospita anche un archivio digitale; scelta con la quale la grande italianista di sicuro sarebbe stata d in News.bbc.co.uk, BBC World News America, 17/09/2010.Brando, M., O mammamia, ... Leggi Tutto