Il Mediterraneo antico è un territorio di viaggi e scambi, comunicazione e connettività, teso tra l'unità delle sue acqua e la diversità dei suoi popoli. Vasto mare-terra, connesso da “sentieri d’acqua”, [...] , parole. Per gli antichi popoli mediterranei conoscere è viaggiare: la prima storia greca di cui ci giunge traccia scritta, l'Iliade, è un poema nato sulle rotte dell'Egeo; racconti di avventure mediterranee sono i nostoi, ritorni degli eroi che ... Leggi Tutto

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] (183), del persiano (109), dell’hindi (101), del cinese (76), dell’amàrico (52), del greco moderno (41), delle lingue ugrofinniche (34 dall’ungherese, alla storia come Rivolta spartachista (Spartakusputsch, 5-12 gennaio 1919). Il governo della neonata ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] voce dell’Enciclopedia della matematica (2013).Diverse locuzioni sono legate a matematici e filosofi della Grecia antica: costante (o numero di Nepero → E (numero di Nepero) e Storia di un numero), tre distribuzioni (di Gauss o gaussiana, detta anche ... Leggi Tutto

«Non vi è nulla di più inedito del già edito», recitava il vecchio adagio. E, così, potremmo dire che non c’è nulla di più inedito del recente profluvio di narrazioni mitologiche o di saggi divulgativi [...] the learning Greek and Latin […] is going into disuse in Europe», mentre Cesare Cantù nella sua Storia della letteratura greca (1863), splendido esempio di divulgazione ottocentesca, poneva già l’intramontabile problema del ruolo degli studi classici ... Leggi Tutto

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] donna glamourIl mito è «costruito con le armi dell’arte, dell’amore e dalla forza di volontà, diventato anche glamour Lettura», 5 novembre 2023.S. Picciano, Cent'anni di Maria Callas. Storia di una voce ineguagliata, in «Il Foglio», 12 giugno 2023.R ... Leggi Tutto

Liana Lomiento è professoressa di Lingua e letteratura greca all’università di Urbino “Carlo Bo”. Si occupa di lirica greca, di teatro greco, tragico e comico, e di metrica e ritmica greca, con uno specifico [...] autrice, con Bruno Gentili, del manuale Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica (2003, engl. transl. 2008), dell’edizione commentata di Cercida di Megalopoli (1993), delle Olimpiche di Pindaro (con B. Gentili, C. Catenacci ... Leggi Tutto