* La voce enciclopedica Lingua scritta è stata ripubblicata da Treccani Libri con il titolo Italiano, parlare, scrivere, arricchita e aggiornata da un contributo di Giuseppe Antonelli.
La scrittura è [...] distingue se si alluda a un insetto o alla capitale dellaRussia (perché non ha maiuscole e minuscole: mosca - classicismo cinquecentesco.
Ciò spiega l’importanza che nella storiadella lingua italiana hanno avuto i due tradizionali strumenti per ...
Leggi Tutto
Sebbene con italiano si alluda qui alla lingua, non a chi la parla, la diffusione della lingua italiana fuori d’Italia può spesso essere desunta solo dal contatto con la civiltà italiana. Questa considerazione [...] dizionario che per la sua ricchezza è rimasto importante per la storiadella lingua italiana: il dizionario italiano-inglese di John Florio, A Russia attraverso la mediazione della corte di Dresda nel 1730.
Il predominio dell’italiano come lingua dell ...
Leggi Tutto
In linguistica il termine europeismo ha vari significati. Possono essere definiti europeismi tratti comuni a più lingue d’Europa, ma anche elementi formativi di parole (come prefissi e suffissi), locuzioni [...] : 326 seg.) ha fatto il confronto seguente (con lo spagnolo e il russo, senza il polacco):
it. la commissione ha votato per l’ordine della lingua straniera, Bologna, Pitagora.
Lurati, Ottavio (2002), Per modo di dire … Storiadella lingua ...
Leggi Tutto
La portata complessiva dell’➔interferenza russa nella lingua italiana è stata largamente sottovalutata. In effetti, sia in età zarista sia nella fase compresa tra la Rivoluzione d’ottobre e la dissoluzione [...] con curiosità la fioritura di scritti che diffondono notizie su quel paese, come la Storia di Russia di Levesque (1784) e la Storia fisica morale civile e politica dellaRussia di Le Clerc (1785). Sono riconducibili al Settecento le prime menzioni di ...
Leggi Tutto
CAIX, Napoleone
Tullio De Mauro
Nato a Bozzolo (Mantova) il 17 ag. 1845 da Giovanni e da Giovanna Azzolini, studiò presso il ginnasio di Cremona, ove ebbe tra gli insegnanti lo storico e latinista liberale [...] , il C. nell'autunno decise di recarsi per studi in Polonia e Russia, ma, per l'aggravarsi del suo male, interruppe il viaggio e, Raina, Gli scritti, ibid., pp. XIV-XXIV;C. Trabalza, Storiadella grammatica italiana, Milano 1908, pp. 52, 522; F. D' ...
Leggi Tutto
L’apposizione (lat. appositio «aggiunta») è un sintagma nominale che si affianca a un altro sintagma nominale per meglio descriverlo o definirlo. Più tecnicamente si può dire che l’apposizione è coreferenziale [...] C. Carpinelli, Donne e povertà nella Russia di El’cin. L’era della transizione liberale, Milano, Franco Angeli, 1a ed. 1973).
Dardano, Maurizio (1994), Profilo dell’italiano contemporaneo, in Storiadella lingua italiana, a cura di L. Serianni & ...
Leggi Tutto
ANGIOLINI, Francesco
Egidio Papa
Nacque a Piacenza il 19 maggio 1750 (1730 scrivono erroneamente vari autori, probabilmente per un iniziale errore tipografico) da un'antica famiglia di origine eugubina [...] lingue. Tradusse Sofocle anche in polacco; una sua traduzione di Tucidide rimase frammentaria. Frammenti di una storiadella Compagnia di Gesù in Russia, in latino, furono trovati alla sua morte, ma poiché l'incarico di continuarla fu affidato poi ...
Leggi Tutto
Italiano
"Sao ko kelle terre per kelle fini
que ki contene trenta anni le
possette parte Sancti Benedicti"
(Placito di Capua)
Italiano, oggi: l'antico, il nuovo
di Gian Luigi Beccaria
14 marzo
Si apre [...] alle Reali Poste, la prima grande mostra sulla storiadella lingua italiana, intitolata con espressione dantesca Dove il lingue più parlate; naturalmente, in termini assoluti, lingue come il russo, l'arabo o il cinese superano l'italiano, che tuttavia ...
Leggi Tutto
Strutturalismo
Francesco Remotti
Struttura e strutturalismo
Una distinzione pare opportuna allorché si voglia determinare l'incidenza dello strutturalismo nelle scienze sociali: un conto è infatti stabilire [...] Krzysztov Pomian (v., 1981, p. 746), secondo cui "lo strutturalismo, nella sua ricerca dell'intelligibilità, non può che dissolvere la storia". Per lo strutturalismo russo il principio esplicativo di una struttura consiste non soltanto in ciò che la ...
Leggi Tutto
Mare interno compreso fra le coste meridionali dell’Europa, settentrionali dell’Africa e occidentali dell’Asia Anteriore. Si estende per circa 2.505.000 km2 (non considerando il Mar Nero e il Mar di Marmara), [...] un’unica autorità politica (fig. 2): la vita e la storia del mare coincisero per 4 secoli circa con le vicende di Roma un deciso indirizzo volto a impedire, con l’appoggio dell’Austria, l’espansionismo russo nei Balcani e verso il M. orientale da ...
Leggi Tutto
alleanza s. f. [dal fr. alliance; v. alleare]. – 1. Vincolo internazionale in virtù del quale due o più stati s’impegnano a concedersi reciprocamente il rispettivo appoggio in vista del raggiungimento di un comune scopo politico: contrarre,...
intelligencija
〈int’il’iġi̯ènziië〉 s. f., russo [dal lat. intelligentia «intelligenza»]. – Categoria politico-sociale, tipica della Russia dai primi del sec. 19° sino alla rivoluzione d’ottobre (1917), formata da elementi colti, da letterati...