«L'ora di Barga». Sulle campane di Pascoli
Atlante (2023)
Laura Crippa, Emilio Manzotti«L'ora di Barga». Sulle campane di Pascoli«Griseldaonline», 21, 1, 3 agosto 2022 Laura Crippa, assistente dottoranda presso l’Istituto di studi italiani dell’Università della [...] Svizzera italiana di Lugano, e l’emerito di Li ...
Leggi Tutto
Scriviamo dalla Svizzera Italiana, dove in questi anni si sono creati nuovi e moderni edifici destinati alle scuole elementar
Atlante (2020)
Il nostro non può che essere un consiglio dettato dal buon senso, posto in primo luogo che l'osservazione sull'abbinamento con la denominazione antroponomastica è corretta; e, in secondo luogo, che oggi in Italia le denominazioni ufficiali degli ord ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere se può essere accettato anche l'uso di release al maschile, diffuso nella Svizzera italiana, oppure se è ammess
Atlante (2014)
Il genere dei nomi stranieri che penetrano in italiano di solito è quello proprio del termine italiano che viene interpretato come la traduzione più corrente dell'originale. Per release di solito si pensa a '(nuova) versione' (con riferimento a un s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Sto imparando l’italiano e qualche volta ho dei problemi perché sono Svizzera ed abbiamo degli elvetismi in tutt’e due le lin
Atlante (2014)
Purtroppo non è possibile dare una risposta esauriente a questa richiesta. Il termine cadola è tipico dell'italiano del Canton Ticino e identifica non tanto la gerla ('cesta conica con due cinghie in cui si infilano le braccia per sostenerla dietro ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Sono stata recentemente in Svizzera, nel Canton Ticino, dove si parla italiano. Sono rimasta sorpresa, perché alcune parole e
Atlante (2011)
Alessandra ZuccariÈ sufficiente pensare alla storia di quella parte d'Europa che si chiama Canton Ticino per comprendere che l'italiano ivi parlato e scritto necessariamente deve mostrare un'identità specifica rispetto all'italiano parlato e scritto ...
Leggi Tutto
Salve! Da anni vivo a Zurigo in Svizzera e qui, nell'utilizzo non solo della lingua tedesca ma anche di quella italiana, quan
Atlante (2010)
Dino NardiNelle sue Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana (1987), Alma Sabatini trasformava in suggerimenti linguistici le riflessioni frutto del più ampio studio Il sessismo nella lingua italiana (di cui le Raccomandazioni c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA