Anna e Marco
Lingua italiana (2025)
Ma dimmi tu dove sarà... Dov'è la strada per le stelle? Mentre ballano si guardano e si scambiano la pelle e cominciano a volare…(Anna e Marco, Lucio Dalla, 1978) Al contrario di buona parte delle canzoni [...] cielo in una stanzaLa canzone dell’amore perdutoIl nostro concertoMi ritorni in mente Immagine: Lucio Dalla suona la tastiera durante un'esibizione negli anni '80 Crediti immagine: Gorup de Besanez, CC BY-SA 4.0 Poscienza
Lingua italiana (2024)
Roberto MaggianiPoscienzaRoma, Il ramo e la foglia Edizioni, 2024 Incrocio solo apparentemente semiserio di poesia e scienza, il titolo ben rappresenta il duplice, sorprendente profilo di Roberto Maggiani [...] testi delle cinque sezioni (Di universo in frasca, Punto panoramico, Amicizia, Carrara, Poscienzate).Come in ogni sperimentale, la tastiera del poeta toscano è inesauribile. Si va dall’ironia spinta al limite del calembour: DEFINIZIONIL’universo è la ...
Leggi Tutto
Opera poetica (1)
Lingua italiana (2024)
Costantino ChilluraOpera poetica (1)a cura di Gian Paolo RenelloViareggio/Pisa, [dia•foria/dreamBOOK, 2024 Esperto di teoria della letteratura e informatica umanistica, studioso di Folengo e Dante, con [...] interna adorato/dorato)rovente rovina una musica moresca(assillabazione rovente/rovina, allitterazione musica/moresca)Ma la tastiera di Chillura è vastissima: citazioni criptico-giocose (cfr. Guido Cavalcanti, Perch’io no spero di tornar ...
Leggi Tutto
Non solo ultras. Linguaggi del tifo online
Lingua italiana (2024)
Dalle gradinate ai tastiInevitabilmente anche il tifo calcistico si è, in parte, trasferito sulla rete, delegando o appaltando ai social in particolare una grossa fetta dei discorsi che si facevano e fanno [...] durante i match, le quali non possono che avere senso proprio allo stadio o in altri momenti aggregativi. Nella tifoseria da tastiera – per così dire – prevalgono altre forme di manifestazione del tifo, anche se a dominare è, come in ogni Bar Sport ...
Leggi Tutto
La rivoluzione della punteggiatura, dall'italiano all'e-taliano
Lingua italiana (2024)
Chi non ricorda, soprattutto tra i meno giovani, la scena del film del 1956 Totò, Peppino e la… malafemmina in cui i due zii scrivono un’esilarante lettera da inviare alla ballerina – che, secondo loro, [...] network – un'espressione facciale, uno stato d’animo o il tono di un’affermazione. Le emoticon realizzate usando la tastiera cominciano ad essere a loro volta superate, dato che ormai sono sostituite automaticamente con immagini fornite dalle varie ...
Leggi Tutto
O-razione K: Michela Murgia e il sogno coreano
Lingua italiana (2024)
Per il contesto dedicato alla lingua italiana che fa da sfondo a questo Speciale Treccani e per quel pezzo di Michela Murgia che vive ancora in noi, le sue parole, il suo tempo e la sua voce sono per lo [...] diventa irrevocabile. Tranne poche eccezioni è pronta a lasciarsi alle spalle i politici, i giornalisti e i leoni da tastiera che infestano i suoi social per intraprendere l’ennesimo viaggio, non più nella letteratura o nell’impegno civile ma nella ...
Leggi Tutto
Ritradurre è bello. Due mostri sacri della poesia mondiale: Charles Baudelaire e Paul Celan
Lingua italiana (2024)
Breve quadro teoricoJohann Wolfgang Goethe lo chiamava “Verjügung”, ‘ringiovanimento’: una nuova traduzione che ridava vita e senso a un testo più o meno antico, attraverso una lingua, un approccio, una [...] avec plus de paresse» > «È più pigra, stasera, la luna sognante»).Un poeta estremamente mobile e sfrangiato sulla tastiera espressiva come De Angelis (Martin Rueff parla di «ellissi, torsione interiore») sceglie, indossati i panni del traduttore, la ...
Leggi Tutto
L’italiano e gli assistenti vocali
Lingua italiana (2017)
Oggi, l’interazione con i sistemi informatici passa di solito da uno schermo e una tastiera (fisica o virtuale). Tuttavia questo non è l’unico sistema immaginabile. Per molti tipi di attività, per esempio, [...] l’interazione più funzionale sarebbe quella ...
Leggi Tutto