Vittorio Sermonti: il più grande divulgatore umanistico del Novecento

Lingua italiana (2023)

Sono persuaso che Vittorio Sermonti (1929-2016) sia stato il più grande divulgatore umanistico del suo tempo. Mettersi sulle sue tracce significa, pertanto, andare alla ricerca di un irraggiungibile modello [...] sulle peculiarità che la distinguono e la separano dalla comunicazione scientifica o dal racconto storico. La traduzione (teatrale) come paradigmaNel 1969 Vittorio Sermonti pubblicava per Einaudi la traduzione in versi del Misanthrope di Molière. «Il ... Leggi Tutto

Maria che divenne la Callas

Lingua italiana (2023)

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] dell’artista più grande, Milano, Mondadori,1997.M. Pasi, Si consumò nel fuoco di Prometeo, in «Musica & Arte», Quaderni del Museo Teatrale alla Scala, n. 4, 1996.G. B. Meneghini, Maria Callas mia moglie, a cura di R. Allegri, Milano, Rusconi, 1981.G ... Leggi Tutto

La fortezza del “Leon di Castiglia”

Lingua italiana (2023)

Agli albori dei cosiddetti «anni di galera» (1843-1849), il genio di Verdi ebbe modo di misurarsi con le insidie del manierismo teatrale, con il rischio di imitare sé stesso e, ancor peggio, di tornire [...] figure drammatiche esangui e dalle gesta predes ... Leggi Tutto

(Pass)-eggiare fra deonimici e dizionari

Lingua italiana (2023)

Per quanto non sia semplice stabilire con certezza la produttività di un elemento derivazionale, non c’è dubbio che la suffissazione con -eggiare (‘fare come, essere come, imitare qualcosa o qualcuno’), [...] può servire di notizie storico-critiche sul Socrate (in appendice a Socrate. Tragedia del signor Luigi Scevola), in Anno teatrale in continuazione del Teatro moderno applaudito ossia raccolta annuale divisa in dodici mensuali volumi, a. I, t. VI ... Leggi Tutto

Teatri in traduzione: problemi, soluzioni e messinscena

Lingua italiana (2023)

In ambito teatrale, il testo costituisce una componente fondamentale dello spettacolo, ma non è né l’unico punto di partenza né tantomeno il punto di arrivo della messinscena, poiché il teatro, come diceva [...] Dario Fo, è “soprattutto spettacolo, la let ... Leggi Tutto

Sandro Giovannini. Quando il riso diventa istituzione

Lingua italiana (2023)

Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] e teatro, pubblico e pubblico, specializzazione e specializzazione. Si dice di noi che siamo l’incarnazione dell’istituzione teatrale (anzi, mi pare che lo dicessi tu stesso poco fa), dimenticando che noi lavoriamo nell’àmbito del teatro musicale ... Leggi Tutto

Luca Serianni, lo strutturatore con la matita verde

Lingua italiana (2023)

All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] dispiegato il suo sguardo largo: l’interesse per le similitudini e gli incipit, per la componente drammatica, teatrale, i meccanismi pragmatici dei dialoghi, le formule interrogative, la capacità di isolare formule ed espressioni e di rintracciarle ... Leggi Tutto

Tre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greci

Lingua italiana (2023)

Giuseppe MontesanoTre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greciMilano, Bompiani, 2022 Tutti i prodotti d’un autore di rango meritano ascolto e riflessione, persino i minori, i minimi e i più discutibili. [...] soddisfare in un clic senza gioia.Chiude il volume un dialogo dell’Autore con l’attore e regista cinematografico e teatrale Toni Servillo, nel quale i lamenti per l’attuale condizione umana toccano vertici apocalittici:E dobbiamo vivere così? Siamo ... Leggi Tutto

Tre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greci

Lingua italiana (2023)

Giuseppe MontesanoTre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greciMilano, Bompiani, 2022 Tutti i prodotti d’un autore di rango meritano ascolto e riflessione, persino i minori, i minimi e i più discutibili. [...] soddisfare in un clic senza gioia.Chiude il volume un dialogo dell’Autore con l’attore e regista cinematografico e teatrale Toni Servillo, nel quale i lamenti per l’attuale condizione umana toccano vertici apocalittici:E dobbiamo vivere così? Siamo ... Leggi Tutto

L’ultimo secolo di poesia italiana. Testi e ritratti

Lingua italiana (2023)

Alfonso BerardinelliL’ultimo secolo di poesia italiana. Testi e ritrattiMacerata/Roma, Quodlibet, 2023 Si può essere empirici quando si legge una poesia? Si può pensare che chi è (o dichiara di essere) [...] Sebbene sia innegabile la felicità dell’inventio e della sua disposizione in una struttura dialogica di sapore teatrale, affermarne l’«estrema singolarità» mostra di sottovalutare una discreta tradizione letteraria di personaggi fieramente avversi a ... Leggi Tutto