Una «strepitosa occasione cruciverbale»: Sanguineti e l’«abitudine alla poesia»

Lingua italiana (2024)

Al centro il volto di Edoardo Sanguineti, ironicamente inserito in una copertina della «Settimana enigmistica», mentre in alto a sinistra Angelus Novus di Paul Klee, l’angelo della storia, ci ricorda le [...] spinato – allusivo all’incipit di Purgatorio de l’inferno, 1 che Sanguineti dedicò al , forse, a tutta la sua opera letteraria: il primo, praticato dalla critica scena il 20 giugno 2001 al Piccolo Teatro della Corte per la regia di Andrea Liberovici ... Leggi Tutto

apò skenês. Ἀγών / Certamen di traduzione da autori del teatro greco antico - Premio C

Lingua italiana (2024)

apò skenês. Ἀγών / Certamen di traduzione da autori del teatro greco antico - Premio Cia Vangi DragoIl Liceo Classico Statale “Leonardo da Vinci” di Molfetta e l’Opera Pia Monte di Pietà [...] indicono per l’a. s. 2024-2025 la I edizione di apò skenês. Ἀγών / Certamen di traduzione da autori del teatro greco antico Ruvo di Puglia e del Museo Archeologico di Bitonto – Fondazione De Palo Ungaro.La gara, promossa a livello nazionale, è ... Leggi Tutto

Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio

Lingua italiana (2024)

Il rapporto tra autore e personaggio può essere decodificato con l’aiuto delle modalità di utilizzo del nome proprio: l’uso del solo nome, o del solo cognome, o del soprannome, o il passaggio da una modalità [...] un autore, nell’economia dell’opera e nella descrittività dei personaggi, l’esplicitazione del nome di uno le scelte di Chrétien de Troyes possono spiegarsi con cambiamento di nome, frequente in secoli di teatro, e corrispondente o no anche al cambio ... Leggi Tutto

Catasto magico. L’Etna, una geografia fantastica

Lingua italiana (2024)

Maria CortiCatasto magico. L’Etna, una geografia fantasticaPrefazione di Anna Longoni, appendice di Boris Behncke, con un testo di Leonardo CaffoCatania, Nous, 2023 Nelle prime pagine di Catasto magico, [...] di pura erudizione, perché, come in altre sue opere, convivono le due nature di Corti. Ci sono teatro privilegiato per miti e leggende (non a caso Malaparte, nella Pelle, lo chiama «l tentare di raccontare il vulcano nel De Aetna. La sua mente umanista ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] ‘consommé (généralement servi froid) additionné de pulpe de tomate crue passée au tamis’, cfr. La cucina classica, p. 48: l’opera è una traduzione dal francese), fatto che , verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema3.5. Rocco ... Leggi Tutto

Luigi Nono: «in ascolto dei silenzi, dei canti, degli echi»*

Lingua italiana (2024)

L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] della poesia Le mani di Jeanne Marie di Rimbaud. L’opera si basa su due figure femminili, «riassunte nel personaggio los compañeros de las Sierras Maestras del mundo. Nel 1975, in Al gran sole carico d’amore, commissionata dal teatro alla Scala, ... Leggi Tutto

Franz Kafka: dalle riduzioni operistiche alla musica pop

Lingua italiana (2024)

Il 3 giugno 2024 ricorrono i cento anni dalla morte di Franz Kafka, scrittore che, ancora oggi, risulta fonte inesauribile di ispirazione in ambito letterario, artistico, teatrale, musicale e cinematografico. [...] anni Cinquanta del Novecento, l’allora direttore artistico del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata, commissionò a Fiorenzo fu completato in parte e il quinto rimase incompiuto. L’opera ultimata porta la firma di Alessandro Solbiati, che ha ... Leggi Tutto

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verd

Lingua italiana (2024)

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] «Otto-Novecento», X (1986), 1, 21-34.De Santis, G., Antonio Ghislanzoni e il Teatro di Lecco, Lecco, Ettore Bartolozzi Editore, 1977.Martinotti, S., Ghislanzoni saggista e critico musicale, in L’operosa dimensione, cit., 173-82.Mengaldo, P. V., Sullo ... Leggi Tutto

Federico García Lorca: el clásico-moderno

Lingua italiana (2024)

Il rapporto tra lingua, genere e identità autoriale ha da sempre rappresentato un tema di dibattito socio-culturale di tale rilevanza da sollevare, tra gli studiosi, un quesito fondamentale sulla rappresentazione [...] va oltre i tipici epiloghi delle tragedie greche. L’opera è strutturata fin dall’inizio attorno alla parola «hijo spagnolo a fronte, Ogno, L. (ed.), Firenze, Le Lettere, 2023.Rey, J., El papel de la mujer en el teatro de Federico García Lorca, Edith ... Leggi Tutto

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali

Lingua italiana (2024)

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] precedente si trova d’altra parte già nell’opera dello stesso Tommaso d’Aquino, il che a l’ateri ecet[e]ra qui è la reduta de tuti li martini conteti a prova io m’abasta l’animo verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema3.5. Rocco ... Leggi Tutto