Morena RosatoL’uso comunicativo delle parentesi nei Canti e nelle Operette moraliin AA.VV., Teoria e pratica del testo. Grammatica, nuovi media, didattica, letteraturaa cura di Giuseppe Paternostro e Vincenzo [...] Canti e nelle Operette morali di Giacomo Leopardi.Sulla quei delle piante), e certi tali luoghi; fuori dei quali gli uomini non potessero prosperare né vivere senza non solo l’intelletto mio, ma tutti i sentimenti, ancora del corpo, sono (per un modo ... Leggi Tutto

Le parole sono nate per trasmettere un determinato messaggio ma gli sviluppi della società fanno spesso venir meno l’originale significato di un termine ed è proprio quello che sta succedendo con la parola [...] morali. Il primo è quello che viene definito “etica della giustizia”, rispondente all’etica tradizionale delle teorie , pp. 29-38. L’introduzione allo Speciale Le parole dei sentimenti Immagine: Franco Battiato al Festival Gaber, 2010 Crediti immagine ... Leggi Tutto

Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] e delle Operette morali»);‒ Fernanda Pivano: tutta la sfera di immagini e pensieri e sentimenti che essi evocano e che si identificano con quanto tiene conto solo dei valori strumentali della lingua, afferma che «La teoria della traduzione non pone ... Leggi Tutto