«Una soluzione irresistibile» per Gadda: la «lingua italiana arcaica» del Primo libro delle Favole
Lingua italiana (2024)
Luigi Matt«Una soluzione irresistibile» per Gadda: la «lingua italiana arcaica» del Primo libro delle Favole«Studi di grammatica italiana», XLII, 2023, pp. 203-67 Uno degli ingredienti del gran calderone [...] , messer lo papa…) e gli in luogo di i (gli quattro zoccoli);‒ enclisi libera in indi partissi al galoppo, della sua terra, che bàgnasi di Brenta…;‒ quale/-i senza articolo (un vipistrello, qual di colà era cive, l’odor del populo, qual è malissimo ...
Leggi Tutto
La fotografia come terapia. Gianni Berengo Gardin e Carla Cerati nel giardino della follia
Lingua italiana (2024)
Il perfetto ricoverato, all'apice di questa desolante carriera la cui meta sembra, paradossalmente, la distruzione del malato, sarà quello che si presenta completamente ammansito, quello che si lascia [...] , sono organizzati allo stesso modo, per permettere ai pazienti “buoni” di passeggiare e a quelli “irrequieti” di rotolarsi per terra, magari con la camicia di forza. Ovunque, come per il carcere, sbarre alle finestre, cancelli di ferro e rumori di ...
Leggi Tutto
Tu vuo’ fà l’italiano. Deonimici italiani nell’inglese di Canada e Stati Uniti
Lingua italiana (2024)
PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] e roma, un pomodoro a forma di pera, usato soprattutto per la salsa. Il successo dei prodotti alimentari italiani in terra canadese ha prodotto altri deonimici, la cui etimologia non è sempre comprensibile. Eccone un paio: friulano, che indica un ...
Leggi Tutto
Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano
Lingua italiana (2024)
L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] delle maggiori lingue di cultura, contribuendo, per il tramite della Penisola Iberica arabizzata (in arabo al-Andalus, ‘la terra dei Vandali’), alla trasmissione del sapere classico greco, tradotto in arabo nei grandi centri di cultura della Siria e ...
Leggi Tutto
I reietti dell'altro quartiere. Alienazione contro convivialità: a proposito di Libellule nella r
Lingua italiana (2024)
I reietti dell'altro quartiere. Alienazione contro convivialità: a proposito di Libellule nella rete di Loretta B. AngioriRei è una microinfluencer: pubblica contenuti per una piattaforma e conduce [...] una vita libera perché responsabile e non eterodiretta; in relazione con gli altri e con l'ecosistema. Si coltiva la terra, si fanno assemblee, si sperimentano legami familiari alternativi, si educa in modo nonviolento, si fa a meno dell'autorità e ...
Leggi Tutto
Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo e Gadda
Lingua italiana (2024)
Una delle chiavi di possibile decodificazione di quel ricchissimo repertorio di nomi, cognomi, odonimi e altri toponimi, cinonimi e marchionimi, che è l’opera narrativa di Carlo Emilio Gadda, è quella [...] (è il meccanismo della genesi del soprannome). E così Maria Giuseppa, la bambina che a tre anni fa ancora pipì per terra, diventa Mapeppa, Majà Uéppa, Poppa, Peppa, Mappa, Pipippa e Pipina. Il ciclo Onomastica: un mondo da scoprire è ideato, curato e ...
Leggi Tutto
Maria che divenne la Callas
Lingua italiana (2023)
In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] presente la descrive così:Era bellissima. A un certo punto si gettò a terra lunga distesa, così rimanendo immobile. Non ho mai visto nessuna donna distesa a terra con tanto stile ed eleganza. Merci, thanks, grazie, gracias MariaVerso la fine degli ...
Leggi Tutto
Giacchette nere e cartellini gialli, giacchette gialle e cartellini rossi
Lingua italiana (2023)
In una partita di calcio si pensa sempre che le squadre in campo siano due. In realtà sono tre: i padroni di casa, gli ospiti e la squadra arbitrale, quella degli ufficiali di gara. Gli ultimi «signori [...] la squadra danneggiata è in possesso del pallone) ha cambiato in meglio un altro aspetto: il giocatore che prima restava a terra contorcendosi per il presunto dolore, ora si rialza in fretta e il gioco non ha motivo di interrompersi.Gli accidenti più ...
Leggi Tutto
Orticaria
Lingua italiana (2023)
Nei giornali e nei siti di notizie on line, il 9 ottobre 2023 è stato pubblicato un commento dell’ex presidente del consiglio Giuseppe Conte, in risposta a chi gli chiedeva dei rapporti del “Movimento [...] bilancio, recovery, resilienza, diarchia, green pass, gilet arancioni, metadone di Stato, calendismo, mettere a terra, patetico, ragioniamoci sopra, patriota, patriottismo, operazione scoiattolo , donna, Fantacitorio, operazione speciale, polo della ...
Leggi Tutto
Premierato
Lingua italiana (2023)
Il fulcro della madre di tutte le riforme, la proposta di riforma costituzionale approvata dal Consiglio dei ministri 3 novembre 2023, consiste nel premierato, cioè nell'elezione diretta del Presidente [...] bilancio, recovery, resilienza, diarchia, green pass, gilet arancioni, metadone di Stato, calendismo, mettere a terra, patetico, ragioniamoci sopra, patriota, patriottismo, operazione scoiattolo , donna, Fantacitorio, operazione speciale, polo della ...
Leggi Tutto