Se la chiarezza è la cortesia del filosofo, come scriveva Ortega y Gasset (1929/1957), quando si tratta di un comunicatore pubblico quella stessa chiarezza diventa deontologia. La salienza delle comunicazioni [...] (sintattiche, lessicali, interpuntive, ecc.) hanno nella trasmissione di un significato. Quando lo si fa, ci chiarezza dei testi istituzionali non può passare attraverso l’applicazione meccanica di regole linguistiche: è vero, ad esempio, che ... Leggi Tutto

Una delle chiavi di possibile decodificazione di quel ricchissimo repertorio di nomi, cognomi, odonimi e altri toponimi, cinonimi e marchionimi, che è l’opera narrativa di Carlo Emilio Gadda, è quella [...] del vino, o dello studio fotografico o dell’officina meccanica. E la sua comprensione e riformulazione è segno di Quando i genitori indicavano nel nome soddisfazione o disappunto5 Trasmissione del cognome: d’ora in poi doppio6 Etimologie consolatorie ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] opera di J.[ean]-B.[aptiste] Fourier (1822) dedicata alla trasmissione del calore»), uno sviluppo in serie (di Taylor → serie di Luigi Nichil, Deantroponimici per derivazione (e per altri meccanismi formativi)3.1. Pierluigi Ortolano, Dracone, Cicerone ... Leggi Tutto